pero no te muevas
but don't move
no te muevas oor Engels
no te muevas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not move
Hasta que escuches de mí, no te muevas.
Till you hear back from me, do not move.
don't move
[ don’t move ]
Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves.
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No te muevas de aquí.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muevas y deja que gotee.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muevas.
You have to put all this in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muevas ni un centímetro.
That' s how I rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te muevas!
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te muevas, Cameron —le ordenó su madre con firmeza—.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
No te muevas.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muevas de ahí, enano.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No te muevas, cagarruta, o será la última cosa que hagas en tu vida.
Look, I gotta goLiterature Literature
No te muevas, tienes una herida.
I was there the other eveningLiterature Literature
No te muevas, no me quiero caer.
And a detonator in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muevas, enseguida vuelvo.
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No te muevas!
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, no te muevas, ahora está bien
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
No te muevas, Doc.
He almost never leaves the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te muevas.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aerodinámicamente—, dijo calmadamente, —necesito que no te muevas.
" I am legion. " that' s just sillyLiterature Literature
No te muevas, no te muevas.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10522 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.