por favor no se vayan
no vayáis oor Engels
no vayáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of ir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volved al Pig y dirigíos hacia la frontera tunecina, pero no vayáis a la costa directamente.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Hasta que volvamos, no vayáis a ningún sitio, ni hagáis preguntas.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
¡ No vayáis al baño!
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No vayáis a perder a ese pequeño bastardo —le advirtió su invitada con una sonrisa burlona—.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Por lo demás, no vayáis a suponer que yo soy el único lector de mi especie.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Sire, por favor, no vayáis más allá.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le encontráis, no vayáis a por él a solas.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vayáis con los vecinos.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bien, una vez fuera de nuestras islas, quizá no vayáis siquiera a Yurakadak.
Whatever you doLiterature Literature
¡No leáis historias, no vayáis al teatro, no bailéis!
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Aun así no vayáis muy lejos, no tardaré en llamaros.
This is just the beginningLiterature Literature
No vayais a la India.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vayáis con tu caballo.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vayáis a ninguna parte.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vayáis pensando que yo y los míos no confiamos en vos.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Decid a vuestro Clan: «No vayáis allí.»
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
No vayáis a decirle, por lo menos, que soy yo quien os ha descubierto eso.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Pero quedaos en los bulevares, no vayáis hacia los muelles.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
No vayáis a creer que el ejército o la policía de Angola nos podrá ser de mucha ayuda.
And for another thing, it' s the end of the worldLiterature Literature
—Si lo tenéis, no vayáis a Inglaterra.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
—No vayáis al campamento —dijo—.
Fire in the hole!Literature Literature
No vayáis a ninguna parte
You' re over the flu, but you have liver troubleOpenSubtitles OpenSubtitles
¡ No vayáis cada uno por su lado!
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También os aconsejo que no vayáis.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pero no vayáis a pensar que sois buenos —solía añadir—.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
2793 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.