norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes oor Engels
norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
headquarters rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se ha hecho ningún ofrecimiento que contravenga la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes.
But I don' t know any other wayUN-2 UN-2
En 2010 todas las reuniones de los órganos con sede en Nairobi se celebraron en esa ciudad, de conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes.
This is the end!UN-2 UN-2
En 2011, todas las reuniones de los órganos con sede en Nairobi se celebraron en esa ciudad, de conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes.
You know everything there is to know about this sportUN-2 UN-2
También señala con satisfacción que todas las reuniones de los órganos con sede en Nairobi se hayan celebrado en esa ciudad, con arreglo a la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes.
International Load Line CertificateUN-2 UN-2
Se observó con satisfacción que en 2009 todas las reuniones de los órganos con sede en Nairobi se celebraron en esa ciudad, de conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes.
in the history ofmandell/kirschnerUN-2 UN-2
Se observa con satisfacción que en 2009 todas las reuniones de los órganos con sede en Nairobi se celebraron en esa ciudad, de conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes.
You wanna work #, # fucking hours?UN-2 UN-2
La CEPA garantiza y seguirá garantizando la celebración de todas las reuniones en sus instalaciones de conferencias de conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes y los requisitos de seguridad pertinentes.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationUN-2 UN-2
Desalienta enérgicamente toda invitación a celebrar reuniones en violación de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, en particular en el caso de los centros de las Naciones Unidas con bajo nivel de utilización de los recursos
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomMultiUn MultiUn
Desalienta enérgicamente toda invitación a celebrar reuniones en violación de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, en particular en el caso de los centros de las Naciones Unidas con bajo nivel de utilización de los recursos;
Action is required nowUN-2 UN-2
Pide encarecidamente que no se ofrezca hospedar reuniones en violación de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, en particular en el caso de los centros de las Naciones Unidas con un bajo nivel de utilización de los recursos;
That' s a little jokeUN-2 UN-2
De conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, reafirmada en la resolución # de la Asamblea General, Kenya desearía que todas las reuniones del PNUMA y de UN-Habitat se celebraran en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
We' il leave you alone for a few minutesMultiUn MultiUn
También es preciso seguir tratando de aprovechar al máximo las instalaciones y servicios disponibles en Nairobi, para lo cual los dos programas deberían cumplir la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes y garantizar la utilización plena de sus servicios administrativos y de conferencias.
We did an extra half- hourUN-2 UN-2
Alienta a todos los órganos y grupos de expertos de las Naciones Unidas a los que no se aplique la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes a que celebren algunas de sus reuniones en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi;
By the teacherUN-2 UN-2
Alienta a todos los órganos y grupos de expertos de las Naciones Unidas a los que no se aplique la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes a que celebren algunas de sus reuniones en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyMultiUn MultiUn
Alienta a todos los órganos de las Naciones Unidas y grupos de expertos a los que no se aplique la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes a que celebren algunas de sus reuniones en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi;
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionUN-2 UN-2
De conformidad con la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, reafirmada en la resolución 54/248 de la Asamblea General, Kenya desearía que todas las reuniones del PNUMA y de UN-Habitat se celebraran en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Pide encarecidamente que no se formulen ofrecimientos de hospedar reuniones en contravención de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y otros centros de las Naciones Unidas con un bajo nivel de utilización de recursos;
Ladies and gentlemen, we have three contestantsUN-2 UN-2
Pide encarecidamente que no se ofrezca hospedar reuniones en violación de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, en particular en el caso de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y otros centros de las Naciones Unidas con un bajo nivel de utilización de recursos;
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryUN-2 UN-2
Pide encarecidamente que no se ofrezca hospedar reuniones en violación de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, en particular en el caso de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y otros centros de las Naciones Unidas con un bajo nivel de utilización de recursos
Our little boyMultiUn MultiUn
Pide encarecidamente que no se formulen ofrecimientos de hospedar reuniones en contravención de la norma relativa a la celebración de reuniones en las sedes, en el caso de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y otros centros de las Naciones Unidas con un bajo nivel de utilización de recursos;
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments thatwill have to be madeto alleviate the problem of climate change.UN-2 UN-2
127 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.