nunca me dejes ir
never let me go
nunca dejó oor Engels
nunca dejó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he never gave up
Pero nunca dejó de bailar, y ahora quiere asegurarse que de Qies tampoco se rinda.
But he never gave up on dancing, and now he wants to make sure Qies won't quit, either.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro de los cuentos que nunca dejó que Madre oyera.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Le rompió el corazón no poder bajar conmigo, pero nunca dejó de creer que estabas viva.
Maybe tomorrowwe can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca dejó de mirarla.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hermana Liisa nunca dejó de escribir.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estuviera de buenas o de malas, nunca dejó en duda que yo era más que un amigo.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Se negó a creerlo y nunca dejó de insistir en que jamás sucedió.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Lita Gibbons fue la última en sentarse a la mesa, y nunca dejó su silla.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso cuando estaba en dolor constante, que nunca dejó de venir a mí.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca dejó esa posición 30 días, 32 muertes.
I am now giving the floor to Mr Schulz.QED QED
La cara de Cameron se mantuvo impenetrable, aunque su mirada nunca dejó mi cara.
No, I' m safe where I am for the momentLiterature Literature
(Aunque nunca dejó de coleccionar libros.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Nunca dejó de buscar.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mano en su pecho nunca dejó de moverse.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
No importaba las estupideces que cometiera Lena, él nunca dejó de creer en ella.
Everything is forgotten once I' mwith youLiterature Literature
Aun así, Jehová nunca dejó de ser el “Dios feliz” (1 Timoteo 1:11).
AND RECALLING THATjw2019 jw2019
Porque nunca dejó de entrenar.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre iba con una mujer joven del brazo, y nunca dejó de preguntarle a Abby si estaba embarazada.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Creo que nunca dejó de amarla.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Paxton nunca dejó de moverse y tirar golpes, liberando toda la rabia que había retenido.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Nunca dejó entrever que se tratara de él.
Well, excuse me for asking, but what do you want?Literature Literature
Pero ella nunca dejó que el dolor emponzoñara su corazón y en su lugar nos quiso a nosotros.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Nunca dejó de pagar la pensión, aunque no era necesario.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nunca dejó la legación?
We' # flip a coinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ella nunca dejó que nadie se le acercara.
Once more into the breach, dear friends.Literature Literature
Dándole crédito a Gaudi, nunca dejó su sueño, pero no así como suele ser.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5190 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.