nunca dejaré de amarlos oor Engels
nunca dejaré de amarlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I will never stop loving you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bard, creo que eres dos hombres, y a ese otro nunca dejaré de amarlo.
Well, it' s notLiterature Literature
Y a ese hombre, Bard, nunca dejaré de amarlo.
This is just the beginningLiterature Literature
Nunca, nunca dejaré de amarla
Yeah, I promiseopensubtitles2 opensubtitles2
Lo he querido con locura y una parte de mí sabe que nunca dejaré de amarlo.
Death is hardLiterature Literature
—No es eso: creo que nunca dejarás de amarla, pero que acaso no seas siempre feliz con ella.
Indicative evaluation and contractual timetableLiterature Literature
Nunca dejaré de amarlo, pero voy a presionarlo.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca dejaré de amarla.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca, nunca dejaré de amarla.
there was a light breezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Eso significa, que pase lo que pase, el Padre Celestial nunca dejará de amarlos, y que nosotros, sus padres, nunca dejaremos de amarlos”, dice el profesor Rarick.
Such contracts compriseLDS LDS
Ella nunca pudo dejar de amarlo, aunque en los peores momentos lo intentó.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
Por eso nunca pude dejar de amarlo.
You will... waive your fee?Literature Literature
Al mismo tiempo, Narumi lo confronta diciendo que ella nunca dejara de amarlo y le suplica que se dé cuenta que ella es la persona indicada para estar con Mabuchi, y como Futaba no lo entiende para nada.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upWikiMatrix WikiMatrix
— Creo que ella me dejará el pelo blanco, pero nunca voy a dejar de amarla.
No special someone?Literature Literature
Fuera cual fuera la razón que la había llevado allí aquel día, Ryan supo entonces que nunca podría dejar de amarla.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Le dijo que era como antes, que todavía la amaba, que nunca podría dejar de amarla, que la amaría hasta la muerte.
I could go check it outLiterature Literature
Y después ya no supo qué decirle. Y después se lo dijo. Le dijo que era como antes, que todavía la amaba, que nunca podría dejar de amarla, que la amaría hasta la muerte.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLagun Lagun
Mi padre y mi madre hicieron todo, por eso nunca voy a dejar de amarlos. Ellos me dieron el bien más preciado que es la vida y yo la tiré al caño.
Why is he here?Common crawl Common crawl
En ese momento, le hubiera dado lo que quisiera... cualquier cosa con tal de que no dejara de amarle nunca.
I think it' s the lineLiterature Literature
Simplemente tuvo que dejar salir aquella parte de él que nunca dejó de amarla.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
Perdónenme por este regalo, todos ustedes que son mis entrañables amigos, y creen que les amo y que nunca dejaré de amarles”.
That well sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ningún hueso pesa como el alma, hasta que tienes artritis; y que no hay nunca para dejar de amarla.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella lloraba mientras que iba comprendiendo lentamente la certeza de que nunca lograría que Dios dejara de amarla aunque se dedicara el resto de su vida a ese fin.*
You think of that all by yourself, Mike?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con estas dos emociones tan fuertes no podríamos dejar de amarlo nunca.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nos roban a nuestros seres queridos la forma de hacer que vivan más tiempo es no dejar de amarlos nunca.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.