la cámara nunca miente
the camera never lies
nunca miento oor Engels
nunca miento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I never lie
Nunca miento... Nunca, o al menos muy raramente.
I never lie... Never, or at least very seldom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca miente.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo nunca miento —dijo Andy con sencillez—.
Oh, that' s okayLiterature Literature
En el amor como en la guerra, nunca miento.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero debe admitir que la respuesta plantea una pregunta obligada, dado que usted nunca miente, Señora Ambrose.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLiterature Literature
–¡Si te quieres enredar conmigo, nunca mientas, cabrón!
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
—Creo que no me estás mintiendo, porque tú nunca mientes.
Is today that day?Literature Literature
Uno nunca miente a la gente; se mienten a ellos mismos.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Es una criatura sencilla que nunca miente, se lo aseguro.
Okay, maybe you could just listenLiterature Literature
Claro, Tony nunca miente.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John nunca miente.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca miento.
Turn around, and go to the corn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El humo nunca miente.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca miento cuando sé que no me van a creer.»
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Siempre decía con tristeza: «La cámara nunca miente».
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
—El buda Dainichi [21] nunca miente —le dijo, satisfecho de encontrarla tan bien—.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
El Hermano Lobo me lo dijo, y él nunca miente.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Una verdadera amiga nunca miente.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferencia de Satanás y los demonios, Jehová nunca miente.
No, she wasn' t.- All rightjw2019 jw2019
Nunca mientas cuando puedes decir la verdad.
you okay works every timeLiterature Literature
Yo nunca miento.
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca miento... al menos no a los que no amo.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Nunca miento comisario.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca mientas...... làvate en la mañana, no bebas y sé independiente
You' il be pleased about thatopensubtitles2 opensubtitles2
Como ya te he dicho, nunca mientes a menos que te encuentres in extremis.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipLiterature Literature
1213 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.