obstruimos
obstruías oor Engels
obstruías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of obstruir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
obstruir
bar · barricade · bars · block · block up · blockade · blocks · choke · choke up · clog · clog up · congest · dam · embarrass · encumber · fill · foul · get in the way · hinder · hold back · impede · intercept · interrupt · jam · lug · lumber · obstruct · occlude · plaster · plug · seal · secure · shut up · stop · stop up · stopper · stuff · stuff up · stymie · stymy · support · tamp · tie up · to block · to choke · to clog · to clog up · to hinder · to hobble · to obstruct
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viento estaba aumentando conforme avanzaba la tarde y el polvo que levantaba obstruía la visión aún más.
It was so coldLiterature Literature
Ella se sobrecogió bajo el frío desdén y no pudo hablar: el temor le obstruía la garganta.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
La gente que obstruía el paso obedeció.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Se sentía lleno como de algo espeso y agrio que le obstruía el pecho, y no era la pena.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
—Toda su compostura y su entrenamiento se evaporaron mientras el humo le obstruía los pulmones.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkLiterature Literature
No obstruía el entendimiento, sino el corazón.
Thank those twoLiterature Literature
Un muro de nieve obstruía el paso.
We' re gonna be okayLiterature Literature
Ya estaban en el mes de agosto y el maíz que habían plantado era tan alto que les obstruía la vista de la calle.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Viéndolo luchar por vivir...... supe que algo obstruía su respiración
Sounds like someone banging a pipe!opensubtitles2 opensubtitles2
El olor del aceite y el humo me obstruía la garganta.
Who" s in there?Literature Literature
Una nube de perfume obstruía el aire.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
El autor alega que poco después de su detención el 19 de marzo de 2001, en las dependencias del Departamento fue obligado por agentes de esa entidad a ponerse una máscara de gas que obstruía la entrada de aire y por tanto le impedía respirar, hasta que perdió el conocimiento.
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
Por desgracia, el dios del medio obstruía su dirección a casa y era preciso evitarlo.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Le puse una botella de Techtron, limpié los inyectores.Los obstruía una gasolina mala.- ¿ Qué conduce Ud?
UntiI it was gone for goodopensubtitles2 opensubtitles2
Así que Joe intentó abrir pero algo obstruía su camino.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
Pero al final lo había visto: nada obstruía su visión.
So I helped the guy out someLiterature Literature
DIECISIETE Roland se detuvo ante la barricada que obstruía la calle de lado a lado y de arriba abajo.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
El impasse político entre los promotores de las rutas rivales obstruía la toma de decisiones.
We are on tabling of documentsLiterature Literature
Disfrazada, oculta, la piel blanca obstruía mi nariz y mi boca.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
La muchacha intentó ver qué había al otro extremo del angosto valle, pero otra casa obstruía la vista.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Una barrera de cuerpos le obstruía la visión de Lady Torella.
But have you the tact?Literature Literature
Pero ahora Drizzt disparaba de lado, y el balanceo de la cabeza de Andahar no le obstruía la visión en lo más mínimo.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
No puedes probar por qué cambié mi voto... o cómo obstruí tu proyecto.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, el mucamo salió cuidando de no tocar a Guzmán, que obstruía con su cuerpo casi toda la puerta.
Yes. on all countsLiterature Literature
El cántico refleja el dramatismo de ese momento: "Vinieron los asirios de los montes del norte, vinieron con tropa innumerable; su muchedumbre obstruía los torrentes, y sus caballos cubrían las colinas" (v.
I' m not pretending it wasn' t a sinvatican.va vatican.va
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.