oficial jefe de coordinación de la información oor Engels
oficial jefe de coordinación de la información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CICO
chief information coordinating officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Servicio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, en coordinación con el Oficial Jefe de Tecnología de la Información y la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, seguirá centrándose en aplicar las políticas de la Organización en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones.
Our debate this evening will now become a touch more formal.UN-2 UN-2
Esta Dependencia, que trabaja en estrecha cooperación y coordinación con la Dependencia Conjunta de Análisis y Planificación, está gestionada por un Oficial de Asuntos Humanitarios (P-4), que ejerce como jefe de la Oficina y gestiona la coordinación de la información.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onUN-2 UN-2
Un Oficial Electoral (Coordinación de Donantes) ( # ) asistirá al Oficial Electoral Jefe en cuestiones de coordinación de la asistencia técnica interinstitucional y garantizará la coordinación y el intercambio de información entre todos los asociados nacionales e internacionales participantes
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleMultiUn MultiUn
Un Oficial Electoral (Coordinación de Donantes) (P-4) asistirá al Oficial Electoral Jefe en cuestiones de coordinación de la asistencia técnica interinstitucional y garantizará la coordinación y el intercambio de información entre todos los asociados nacionales e internacionales participantes.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelUN-2 UN-2
a) El oficial de coordinación de información sobre seguridad ( # ) coordinaría la reunión de información sobre seguridad en la zona de la Misión y serviría de jefe de la Dependencia de Coordinación de Información sobre Seguridad
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageMultiUn MultiUn
En Bagdad, el Asesor Jefe de Seguridad cuenta con el apoyo del Asesor Jefe Adjunto de Seguridad (P-4), el Jefe del Centro de Información y Operaciones de Seguridad (P-4) y el Oficial de Coordinación de la Seguridad sobre el Terreno (P-4), plazas todas financiadas por el Departamento de Seguridad.
I' m ready to start working again.- YesUN-2 UN-2
Sin embargo, dependiendo de las circunstancias específicas de la organización, las funciones de este oficial podrían ser ejercidas por una dependencia apropiada o, en el caso de las organizaciones pequeñas que no puedan financiar a un oficial jefe de información, por un funcionario superior que tenga responsabilidades de coordinación que abarquen a toda la organización y que posea asimismo ciertos conocimientos de tecnología de la información;
The prophecy?UN-2 UN-2
Sin embargo, dependiendo de las circunstancias específicas de la organización, las funciones de este oficial podrían ser ejercidas por una dependencia apropiada o, en el caso de las organizaciones pequeñas que no puedan financiar a un oficial jefe de información, por un funcionario superior que tenga responsabilidades de coordinación que abarquen a toda la organización y que posea asimismo ciertos conocimientos de tecnología de la información
the Communication on State aid and risk capital in all other casesMultiUn MultiUn
Los puestos extrapresupuestarios del Cuadro Orgánico corresponden al puesto de Jefe Adjunto de Sección (P-5), en el subprograma 3, y los puestos de Jefe de la Dependencia de Coordinación de Reuniones (P-4), Jefe de la Dependencia de Tecnología de la Información (P-4), Jefe de la Dependencia de Servicios por Contrata (P-4), y Oficial de Servicios por Contrata (P-3), en el subprograma 2.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateUN-2 UN-2
Sin embargo, dependiendo de las circunstancias específicas de la organización, las funciones de este oficial podrían ser ejercidas por una dependencia apropiada o, en el caso de las organizaciones pequeñas que no puedan financiar a un oficial jefe de información, por un funcionario superior que tenga responsabilidades de coordinación que abarquen a toda la organización y que posea asimismo ciertos conocimientos de TI;
To get you involvedUN-2 UN-2
Esas actividades son las siguientes: talleres sobre planificación de misiones; talleres relativos a Umoja; talleres sobre planificación de las adquisiciones; conferencias anuales para los oficiales jefe de transporte; conferencias de coordinación de los oficiales de suministros; y una conferencia anual sobre la tecnología de la información y las comunicaciones que se celebra en Nueva York.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumUN-2 UN-2
El Servicio, en coordinación con el Oficial Jefe de Tecnología de la Información y la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, seguirá centrándose en aplicar las políticas de la Organización en la esfera de la tecnología de la información y las comunicaciones.
There isn' t much leftUN-2 UN-2
En la actualidad, el Centro de Situación está integrado por # funcionarios del cuadro orgánico y tres del cuadro de servicios generales, a saber: Jefe ( # ), Jefe adjunto ( # ), dos oficiales de coordinación ( # ) # oficiales de operaciones ( # y # ), un oficial de gestión de la información ( # ), un oficial de sistemas de información ( # ), dos auxiliares administrativos (SG (OC)) y un auxiliar de sistemas informáticos (SG (OC
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateMultiUn MultiUn
i) En la Oficina del Jefe de Gabinete, un Oficial de Coordinación sobre el Terreno (P-4) y un Analista de Información (P-3);
You bring trouble!UN-2 UN-2
La Dependencia de Planificación y Mejores Prácticas está dirigida por un oficial de planificación ( # ) que presta asistencia al Jefe de Estado Mayor en la elaboración de un plan estratégico para la ejecución del mandato en coordinación con todas las oficinas de la Misión, supervisa su ejecución y aporta información para los informes sobre la UNMIT presentados por el Secretario General al Consejo de Seguridad
Target should be clear if you go in low enoughMultiUn MultiUn
La creación propuesta de 47 plazas adicionales incluye los puestos siguientes: 1 de Jefe del Centro de Información y Operaciones de Seguridad (P-4); 1 de Oficial de Coordinación (P-3); 30 de Oficiales de Seguridad (SM); 1 de Oficial de Prevención de Incendios (SM); 1 de Supervisor de la sala de radio (SM); 5 de Auxiliares de seguridad y protección contra incendios (CL); y 8 de Auxiliares de sala de radio (CL).
Can I take this?UN-2 UN-2
Los titulares de estos puestos, cada uno de los cuales tendría a su cargo una oficina sobre el terreno (Farchana, Goz Beïda e Iriba), haría diariamente de enlace con los oficiales administrativos ( # ) que se ocupan de la coordinación y la supervisión cotidianas de la labor de las oficinas y presentaría al Jefe de Apoyo a la Misión información actualizada sobre todo lo relacionado con la oficina regional de su incumbencia
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeMultiUn MultiUn
Esta sección cuenta con # puestos que fueron transferidos de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi al PNUMA con efecto a partir de enero de # y nuevos cargos, como el de Jefe de la Sección de Servicios Corporativos, de la categoría # el Jefe de Tecnología de la Información y las Comunicaciones encargado de la gestión de esa tecnología, de categoría # y un Oficial de Programas para la programación y planificación de los recursos humanos, de categoría # quien trabajará en estrecha cooperación y coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
They took off their clothes?MultiUn MultiUn
Los titulares de estos puestos, cada uno de los cuales tendría a su cargo una oficina sobre el terreno (Farchana, Goz Beïda e Iriba), haría diariamente de enlace con los oficiales administrativos (P-4) que se ocupan de la coordinación y la supervisión cotidianas de la labor de las oficinas y presentaría al Jefe de Apoyo a la Misión información actualizada sobre todo lo relacionado con la oficina regional de su incumbencia.
I remembered it again!UN-2 UN-2
Se proponen 10 puestos de contratación internacional para la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Líbano, desglosados como sigue: a) seis puestos sustantivos: un Coordinador Especial Adjunto (Subsecretario General), un Director de Asuntos Políticos (D‐1), dos oficiales de asuntos políticos (1 P‐4 y 1 P‐3), un oficial adjunto de asuntos políticos (P‐2), y un auxiliar personal del Coordinador Especial Adjunto [cuadro de servicios generales (otras categorías)]; b) dos puestos administrativos: un auxiliar de recursos humanos (Servicio Móvil) y un auxiliar de comunicaciones y tecnología de la información (Servicio Móvil); y c) dos puestos de seguridad: un Jefe de la Dependencia de Escolta (P‐2) y un oficial de coordinación (Servicio Móvil) (ibíd., párrs. 72 y 73).
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
En la actualidad, el Centro de Situación está integrado por 20 funcionarios del cuadro orgánico y tres del cuadro de servicios generales, a saber: Jefe (D-1), Jefe adjunto (P-5), dos oficiales de coordinación (P-4), 14 oficiales de operaciones (11 P-3 y 3 P‐2), un oficial de gestión de la información (P-4), un oficial de sistemas de información (P-3), dos auxiliares administrativos (SG (OC)) y un auxiliar de sistemas informáticos (SG (OC)).
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberUN-2 UN-2
También se propone reasignar un puesto de Oficial de Información Pública (P-3) de la Sección de Comunicaciones e Información Pública como puesto de Asistente Especial del Jefe de Gabinete para desempeñar tareas vitales a los efectos de la labor de la Oficina, como la organización y coordinación con la Dependencia de Protocolo y las oficinas de la Misión de las visitas de delegaciones, y la prestación de apoyo al Representante Especial, en particular mediante la redacción de notas y actas de las reuniones, la preparación de informes y resúmenes, y la revisión de los proyectos de discursos, declaraciones y comunicados de prensa.
This is the easy bit hereUN-2 UN-2
El Comité Mixto de Supervisión y Coordinación continuó reuniéndose bajo la presidencia del Supervisor Jefe de Armamentos, y los oficiales de alto rango del Ejército de Nepal y del ejército maoísta han seguido cooperando estrechamente en la adopción de decisiones, el intercambio de información, la aplicación de medidas de fomento de confianza y la solución de controversias.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilUN-2 UN-2
El Comité Mixto de Supervisión y Coordinación continuó reuniéndose bajo la presidencia del Supervisor Jefe de Armamentos, y los oficiales de alto rango del Ejército de Nepal y del ejército maoísta han seguido cooperando estrechamente en la adopción de decisiones, el intercambio de información, la aplicación de medidas de fomento de confianza y la solución de controversias
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendMultiUn MultiUn
El Comité Mixto de Supervisión y Coordinación ha continuado reuniéndose bajo la presidencia del Supervisor Jefe de Armamentos, y los oficiales de alto rango del Ejército de Nepal y del ejército maoísta han seguido cooperando estrechamente en la adopción de decisiones, el intercambio de información, la aplicación de medidas de fomento de confianza y la solución de controversias
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat usinginformation it has received from the PartiesMultiUn MultiUn
49 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.