ojalá estuvieran aquí
I wish you were here
ojalá estuviera aquí oor Engels
ojalá estuviera aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wish you were here
Viejo, ojalá estuvieras aquí con nosotros.
Well, man, I wish you were here to party with us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojalá estuviera aquí, pero llevo mucho tiempo deseándolo.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Ojalá estuvieras aquí para celebrarlo esta noche.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Ojalá estuviera aquí para sacarte dinero, pero creo que mis días de recaudar fondos se terminaron.
If you make another step towards that doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constantemente veo cosas y pienso que ojalá estuvieras aquí para verlas con tus propios ojos.
Okay, gentlemenLiterature Literature
Maldita sea, ojalá estuviera aquí Tormenta, ahora me toca a mí vigilar a mi pelotón.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Ojalá estuvieras aquí conmigo, tomándome de la mano y consolándome.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Ojalá estuviera aquí papá.
And hey, you snagged the bouquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuvieras aquí, Charles
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.opensubtitles2 opensubtitles2
Santo Dios —me miró y añadió—: Ojalá estuviera aquí hoy.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
¡Dom, ojalá estuvieras aquí ya!
A very sad caseLiterature Literature
«Ojalá estuvieras aquí, mamón», piensa mientras nota cómo una lágrima cae directamente de su ojo a la almohada.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Ojalá estuviera aquí el Gran X.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera aquí ahora para poder hablar directamente con él en lugar de depender de estos mensajes escritos.
It was so coldLiterature Literature
Ojalá estuviera aquí.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxford, ojalá estuvieras aquí, nos vendrían bien todos los hombres buenos que pudiéramos conseguir .
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Ojalá estuvieras aquí para poder explicártelo mejor.
Better not lock the doorLiterature Literature
Ojalá estuviera aquí Hazel.
Better call the clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera aquí en estos momentos y yo le traicionara.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Ojalá estuvieras aquí con tu auto
I can' t clean myselfopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá estuviera aquí.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá pudieras ver este bebé, ojalá estuvieras aquí ahora, ojalá...
And I see how the girls look at youLiterature Literature
"Lástima — ¡ojalá estuviera aquí, en mi regazo!""."
What are we gonna do?Literature Literature
Ojalá estuviera aquí.
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera aquí John Manly para verte.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
¡Ojalá estuviera aquí Louis, el pájaro fugaz!
Hello, my darlings!Literature Literature
991 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.