ojalá estuviera allá contigo ahora mismo
I wish I was there with you right now
ojalá estuviera contigo oor Engels
ojalá estuviera contigo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wish I was with you
Brenda, si estás muerta, ojalá estuviera contigo.
Brenda, if you're dead I wish I was with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojalá estuviera contigo.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwaterCape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera contigo en la soleada California porque te daría una seria lección de química, déjame decirte.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera contigo en este momento, tocándote y besándote.
It' s not my businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera contigo.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera contigo
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeopensubtitles2 opensubtitles2
—Ojalá estuviera contigo, Njo, entonces sabría que está a salvo y podría traérmela a casa.
You could have gone on to universityLiterature Literature
Brenda, si estás muerta, ojalá estuviera contigo
This is a house of Godopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá estuviera contigo en los Gallimaufries, viendo a Bozzie predicar abnegación y repartir dulces y caramelos.
We therefore have two options.Literature Literature
Brenda, si estás muerta, ojalá estuviera contigo.
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera allí contigo, porque entiendo de sobra el dolor que sientes.
You' il see it allLiterature Literature
Ojalá estuviera allí contigo.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, ojalá estuviera yendo contigo a algún sitio.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Ojalá estuviera aquí contigo.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera fuera contigo.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera ahí contigo.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá ahora estuviera contigo para ver cómo sostienes una en la mano.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé por experiencia. —... ojalá estuviera acurrucada ahí contigo.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Ojalá hoy estuviera ahí contigo.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
—Ojalá estuviera Bob aquí contigo, Marcus.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
—Ojalá estuviera ahí viéndolo contigo —dijo Sarah.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Dios mío, ojalá estuviera en casa contigo.
Save that for laterLiterature Literature
¡ Ojalá estuviera en casa contigo!
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera ahora mismo contigo, papá.
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá estuviera ahí para celebrarlo contigo, en lugar de estar aquí en Atlantis.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Ojalá estuviera en Templeton Hall contigo.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
35 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.