opinemos
opinarán oor Engels
opinarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of opinar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of opinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien se veía desde hace rato que no te ibas a contentar con lo que opinaran los demás acerca de ello.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
La segunda fue pasar a una etapa de interacción, en la que se procuraba que las personas opinaran sobre los programas y las iniciativas del Gobierno, con miras a su perfeccionamiento
What is happening here?MultiUn MultiUn
Durante todas las grandes conferencias programadas se distribuyeron cuestionarios a los delegados para que opinaran sobre la documentación, en respuesta a lo cual se recibieron tres quejas en 2008-2009, frente a ninguna en 2006-2007.
It' s all my faultUN-2 UN-2
Nadie necesitaba una esposa tan poco digna de confianza, aunque todas las personas de ese salón opinaran lo contrario.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Todos opinarán que es una magnífica idea, os lo garantizo.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Tres delegadas participaron activamente en Beijing+5, una de ellas de la delegación del Gobierno de Francia; distribuyeron documentos en francés e inglés, intervinieron en la reunión sobre la violencia, en las reuniones organizadas por el Lobby Europeo de Mujeres, en el Grupo de Trabajo de los países francoparlantes, en las conferencias de prensa organizadas por la delegación del Gobierno de Francia, realizaron presentaciones en cursillos sobre la prostitución y la trata, fueron entrevistadas por emisoras de radio para que opinaran sobre el extremismo religioso, la prostitución y la paridad.
She let me have itUN-2 UN-2
Por eso, debió quedarse atónito cuando Jesús le dio la espalda y, mirando a los demás discípulos —quienes tal vez opinaran como Pedro—, exclamó: “¡Ponte detrás de mí, Satanás!
Is leave granted to continue?jw2019 jw2019
Me pregunto qué opinarán los federales.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, no le importaba lo que opinaran sus padres.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Los partidarios de tus ideas opinarán que puedes hacer uso de una justificada prudencia.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Algunos opinarán que se ha hecho justicia con mi detención aquí.
You just lay stillLiterature Literature
No sé qué opinarán las esposas, por supuesto, pero...
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejaría que fueran los psiquiatras los que opinaran, y su opinión dependería de las circunstancias...
They left him out thereLiterature Literature
Nuestras fuentes no sugieren que ni los senadores ni ninguna otra persona opinaran que no se trataba de una causa justa.
The demon who put out the lights, called The BeastLiterature Literature
2 Puede ser que personas que leyeran ese comentario opinaran que fue simple casualidad el que los testigos de Jehová se negaran a aceptar transfusiones de sangre mucho antes de que se llegara a conocer generalmente lo peligrosas, y hasta mortíferas, que pueden ser.
This and your partjw2019 jw2019
Cualquier cosa que opinaran acerca de Luther en aquellos momentos, los vecinos adoraban a Blair.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Creo que ambos sabemos qué opinarán ellos.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
¿Qué opinarán nuestros amigos estadounidenses o canadienses cuando cientos de miles de ucranianos o serbios aparezcan con pasaportes europeos expedidos en Hungría a parientes lejanos, los descendientes de los ciudadanos de la antigua Hungría?
It' s my ball and I want itEuroparl8 Europarl8
Puede que opinaran que me estaban ayudando.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
A raíz del escándalo posterior, el New York Times pidió a expertos que opinaran sobre si con “la omnipresencia de la falta de honradez” había quedado anticuado el comportamiento moralmente probo.
Would you like to take some pictures with me?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En la Encuesta de # se pidió a los encuestados que opinaran sobre sus problemas de vivienda
You can' t die here!MultiUn MultiUn
Muchos opinarán que sus acciones estaban tan sólo encaminadas a proteger a la Iglesia.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
La segunda fue pasar a una etapa de interacción en la que se procuraba que las personas opinaran sobre los programas y las iniciativas del Gobierno, con miras su perfeccionamiento
Things went blurryMultiUn MultiUn
Antes su texto no tenía rivales; era irrelevante lo que opinaran los lectores de su personalidad.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Después los psiquiatras opinarán que esta manifestación puede ser síntoma del trastorno mental de Agca.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systemspossible.Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.