opinemos
opinarás oor Engels
opinarás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of opinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión no puede opinar sobre la aplicación de la legislación nacional de competencia, porque este tema compete a los Estados miembros y a sus autoridades judiciales.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingnot-set not-set
Por una vez, al menos una, le gustaría encontrar a un hombre que esperase a conocerla antes de opinar.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Si esto es así, ¿por qué la población de Irlanda parece opinar lo contrario?
You' il love it... everything tailored to your personalityEuroparl8 Europarl8
Como si tú pudieras opinar
You' il wish you hadopensubtitles2 opensubtitles2
Pero Mario Vargas Llosa es un pensador incansable y su anunciado abandono de la política fue sólo a nivel de su involucramiento personal como actor principal en ella y no de su ejercicio de opinar.
Hit your entry points hard on my commandgv2019 gv2019
No puedo opinar acerca del postre.
I don' t know, do you?Literature Literature
Tiene derecho a opinar.
We need everybody out of the gymnasiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esos radicales quieren que los plebeyos puedan opinar sobre cómo se los gobierna.
I didn' t give it awayLiterature Literature
Y si bien debo admitir que yo estaba empezando a opinar lo mismo, pensé que no debía decirlo en voz alta.
Would you try it with me?Literature Literature
Me conozco bien: sé que no puedo trabajar en un ambiente en el que no pueda opinar sobre el resultado final.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
¿Qué otra cosa puedes opinar de él?
This is the end!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claramente recuerdo decirte que no tienes derecho a opinar.
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ella opinará que ha de defenderse y seguirá concediendo entrevistas.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightLiterature Literature
Todo el mundo debe opinar lo mismo, de lo contrario se expone a calumnias, a humillaciones y a una desinformación paralizante
We' re listeningMultiUn MultiUn
Esperaremos las muestras de ADN antes de apresurarnos a opinar.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los droides quieren opinar, Coronel.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión del Consejo había sido unánime; a Kahlis y a su hijo no se les dejó opinar sobre el tema.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
El derecho a la libertad de expresión comprende la libertad de opinar y de recibir y difundir información.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaUN-2 UN-2
Durante el período de vacaciones, "Spécial vacances", un programa recreativo, también permite a los niños intervenir directamente en el programa para opinar sobre su situación
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsMultiUn MultiUn
Capelle (Islas Marshall) dice que, por su ubicación en una parte del mundo en la que tres potencias mundiales han efectuado ensayos de armas nucleares, las Islas Marshall pueden opinar de manera creíble y desde una posición singular sobre la importancia y urgencia de la no proliferación.
Then we' il beat him togetherUN-2 UN-2
Mandemos a la mierda a todos aquellos que piensen que pueden controlarnos u opinar sobre nuestras vidas y cómo vivimos.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Magistral, lo llamaba, y así debía opinar cualquier pensador desapasionado.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Ahora, y siempre que su padre opinara lo mismo, podía acabar siendo la mujer más feliz de Inglaterra.
We' ve got to goLiterature Literature
La administración grecochipriota de Chipre Meridional no tiene jurisdicción ni derecho a opinar respecto de los vuelos en el espacio aéreo nacional de la República Turca de Chipre Septentrional.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
33 – Así parece opinar también el Abogado General Geelhoed en sus conclusiones de 28 de noviembre de 2002, Comisión/Alemania (C‐20/01 y C‐28/01, Rec. p. I‐3609), punto 42, tal como se deduce asensu contrario de su exposición.
There' s nobody insideEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.