organización de defensa civil oor Engels
organización de defensa civil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
civil defence organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estamos a las puertas de un colapso mundial y Suecia ha desarmado a sus organizaciones de defensa civil.
One blanketLiterature Literature
Se usan en situaciones de emergencia; son recomendados por las organizaciones de Defensa Civil cuando no hay disponible sangre.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
También se ha alentado a participar en los seminarios a organizaciones de defensa civil, al personal académico y a otros sectores de la comunidad que se ocupan del derecho humanitario
Because Moonacre is where you belongMultiUn MultiUn
Con ese fin, la Organización lleva a cabo periódicamente programas de creación de capacidad y capacitación para las autoridades pertinentes de los Estados partes, tales como las organizaciones de defensa civil.
Now people will move thousands of miles just for one seasonUN-2 UN-2
Carta de fecha # de julio de # dirigida al Presidente del Consejo por el Secretario General de la Organización Internacional de Defensa Civil
Have they never seen flies circle the head of a man before?MultiUn MultiUn
Esa integración permitiría obtener los productos informativos necesarios para mejorar la preparación y aumentaría la capacidad de las organizaciones de defensa civil y los equipos de salvamento de llevar a cabo sus operaciones.
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
También en ese sentido, la Organización ofrece oportunidades de fomento de la capacidad y capacitación a los Estados partes para las autoridades competentes, como las organizaciones de defensa civil y de primeros auxilios.
You ready to die for it?UN-2 UN-2
Don Vicente A. Ruiz alcanzó a realizar varias medidas progresistas, las más notables fueron la introducción de la energía eléctrica, la perforación de un pozo para suministro de agua y la organización de defensas civiles.
Judson, you got messages for me?WikiMatrix WikiMatrix
El 8 de diciembre de 1923 estuvo en la organización de la defensa civil contra el levantamiento delahuertista.
Wait, that doesn' t make any senseWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, prepararon una serie de propuestas para incorporar una perspectiva del socorro de emergencia basada en los derechos en el marco estratégico regional para # elaborado por la estructura de coordinación regional de las organizaciones de defensa civil
Then you have my blessingMultiUn MultiUn
Durante la segunda guerra mundial, fue la presidenta del Durham, capítulo de Carolina del Norte de la Sociedad de Alivio de Guerra británica y miembro de la organización de Defensa Civil de la ciudad durante esa guerra.
One of our most controversial acquisitionsWikiMatrix WikiMatrix
Carta de fecha 19 de julio de 2001 dirigida al Presidente del Consejo por el Secretario General de la Organización Internacional de Defensa Civil (E/2002/4)
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONUN-2 UN-2
Asimismo, prepararon una serie de propuestas para incorporar una perspectiva del socorro de emergencia basada en los derechos en el marco estratégico regional para 2009-2011 elaborado por la estructura de coordinación regional de las organizaciones de defensa civil.
The sitting opened atUN-2 UN-2
El Consejo tendrá a la vista las solicitudes de reconocimiento como organismos especializados de las Naciones Unidas de las siguientes organizaciones intergubernamentales: la Organización Internacional de Defensa Civil y la Organización Mundial del Turismo.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedUN-2 UN-2
El Consejo tendrá a la vista las solicitudes de reconocimiento como organismos especializados de las Naciones Unidas de las siguientes organizaciones intergubernamentales: la Organización Internacional de Defensa Civil y la Organización Mundial del Turismo
I live my life trusting the LordMultiUn MultiUn
La Organización Internacional de Defensa Civil (OIDC) ha venido participando activamente en la promoción de medidas relacionadas con la reducción de los desastres.
Chronic toxicityUN-2 UN-2
La Organización Internacional de Defensa Civil (OIDC) ha venido participando activamente en la promoción de medidas relacionadas con la reducción de los desastres
Slow down, DiegoMultiUn MultiUn
Deben acordar la posición de las tropas, la estrategia de la defensa, la organización de la población civil.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
En el mismo comunicado, el Comité Permanente de UNITA también apeló al Presiente de la República para que realice todos los esfuerzos posibles encaminados a promover la pacificación entre los angoleños, y exigió el desarme de la población civil y la extinción de la Organización de Defensa Civil (ODC), cuya existencia considera que constituye una flagrante violación de la Constitución vigente en el país.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementEurLex-2 EurLex-2
En el mismo comunicado, el Comité Permanente de UNITA también apeló al Presiente de la República para que realice todos los esfuerzos posibles encaminados a promover la pacificación entre los angoleños, y exigió el desarme de la población civil y la extinción de la Organización de Defensa Civil (ODC), cuya existencia considera que constituye una flagrante violación de la Constitución vigente en el país
You...You had a row with a machine?!oj4 oj4
Todos los denunciantes están dispuestos a testificar ante los tribunales y algunos ya se han puesto en contacto con los medios de difusión locales y las organizaciones de defensa de los derechos civiles.
Overall budget: EURUN-2 UN-2
Reforzamiento de las capacidades de las organizaciones de la sociedad civil en materia de defensa de los derechos humanos
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberUN-2 UN-2
Medina Mejías (República Bolivariana de Venezuela) dice que su delegación apoya el otorgamiento de condición de observador en la Asamblea General a la Organización Internacional de Defensa Civil, por su importante labor en materia de conservación natural y protección y defensa civil.
well, its not like you are one thing or the other, okayUN-2 UN-2
Los ejercicios de las Fuerzas de Seguridad Turcochipriotas, celebrados el # de mayo de # se llevaron a cabo con la participación de unidades de búsqueda y salvamento de las Fuerzas de Seguridad Turcochipriotas, la Organización Turcochipriota de Defensa Civil y el Ministerio de Comunicaciones y Obras Públicas
Same car, same driverMultiUn MultiUn
1841 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.