pérdidas desde suelos oor Engels
pérdidas desde suelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
losses from soil
Losses from soil systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que nuestra Casa ha perdido muchas cosas desde que pisaste nuestro suelo.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Si la veían, desde arriba o desde el suelo, estaba perdida.
Call me when you grow upLiterature Literature
El agua, gota a gota, sin interrumpir su ritmo, va cayendo al suelo desde la bóveda, perdida en la noche eterna.
What more could you ask for?Literature Literature
En cuarto lugar, las medidas de conservación del suelo pueden contribuir a reducir al mínimo las pérdidas por evaporación desde el suelo y la transpiración de las hierbas, y puede aumentar la infiltración del agua, la disponibilidad del agua en la zona de las raíces, y el ritmo de recarga del agua subterránea en los acuíferos
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.MultiUn MultiUn
En cuarto lugar, las medidas de conservación del suelo pueden contribuir a reducir al mínimo las pérdidas por evaporación desde el suelo y la transpiración de las hierbas, y puede aumentar la infiltración del agua, la disponibilidad del agua en la zona de las raíces, y el ritmo de recarga del agua subterránea en los acuíferos.
I hope there' s no ratsUN-2 UN-2
Arnett no acepta la corrección de «estaba perdido y me encontró» que le hace Paul-5704 desde el suelo.
They don' t know any betterLiterature Literature
No obstante, la migración desde los países menos adelantados suele acarrear una notable pérdida de trabajadores calificados
Let' s go this way!MultiUn MultiUn
No obstante, la migración desde los países menos adelantados suele acarrear una notable pérdida de trabajadores calificados.
I' m slippingUN-2 UN-2
Postración nerviosa y probable pérdida de gran cantidad de sangre; desde luego, había mucha en el suelo del montacargas.
Tout de suiteLiterature Literature
Una línea eléctrica, además, suele tener una pérdida de energía del 20 al 30% desde la turbina hasta el enchufe.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Pese a todo, los mosaicos del suelo de la mansión real apenas han perdido su brillo desde los días de gloria.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Egger vio desde detrás que agachaba la cabeza, como si se le hubiera perdido algo en el suelo.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
Han transcurrido veinte años desde que la vi allí tumbada en el suelo, con la mirada perdida en una visión misteriosa.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Bosques que albergan ecosistemas valiosos se destruyen a una velocidad alarmante, la biodiversidad se ha reducido desde 1970 en un 52 % y una tercera parte de la tierra cultivable de todo el planeta se ha perdido desde 1960 debido a procesos de erosión y degradación del suelo.
I don' t want to be your daughtercordis cordis
Desde 1990, las pérdidas han seguido aumentando, con otros 5 a 6 millones de hectáreas perdidos anualmente como consecuencia del grave deterioro de los suelos [6].
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
La pérdida del DNP desde el suelo hacia al aire debido a la evaporación no es significativa.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, desde # la investigación forestal ha venido ocupándose de los problemas planteados por el cambio climático, la pérdida de la diversidad biológica, la degradación del suelo y la desertización, así como de la explotación no sostenible de los bosques
Could somebody answer that, please?MultiUn MultiUn
Además, desde 1990 la investigación forestal ha venido ocupándose de los problemas planteados por el cambio climático, la pérdida de la diversidad biológica, la degradación del suelo y la desertización, así como de la explotación no sostenible de los bosques.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inUN-2 UN-2
Sin embargo, la intensificación de los sistemas ganaderos inducen cambios en la dinámica natural del ciclo del N, acelerando la emisión de gases (ejemplo amoníaco, NH3 y oxido nitroso, N2O) y pérdidas por lixiviación desde suelos sometidos a pastoreo.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, muchos de los “costos invisibles” son transferidos a los gobiernos locales, departamentales o nacionales, en un amplio abanico que va desde la pérdida de suelos agrícolas a los problemas de salud pública.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Pérdida de agua por infiltración en el suelo desde un canal u otra masa de agua.
I don' t believe any of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, el cambio climático ha cobrado aún mayor importancia en el contexto de las amenazas cada vez más graves en la región, desde el aumento del nivel del mar, la deforestación, la degradación de los bosques, la erosión del suelo, la pérdida de la diversidad y la productividad de los cultivos, la sedimentación, las sequías, las tormentas, los ciclones, las lluvias fuera de estación, las inundaciones, el deshielo de los glaciares y el consiguiente desbordamiento repentino de lagos glaciares hasta la contaminación urbana.
You' re not giving me any fucking positive feedbackUN-2 UN-2
Estos resultados indican pérdida de P y S desde las reservas de los suelos.
Well, I shot a copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pérdida de DNOC a través de la evaporación desde el suelo no es significativa.
That was a terrible misunderstandingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los autores determinaron los principales procesos de degradación de la tierra en Uzbekistán # ) salinización secundaria de las tierras de regadío # ) inundación y anegamiento de las tierras de regadío # ) pérdida de materia orgánica y disminución de la fertilidad de los suelos # ) erosión generalizada en los suelos de regadío # ) contaminación de los suelos; y # ) transporte de aerosoles de polvo y sal desde el fondo seco del mar de Aral
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionMultiUn MultiUn
95 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.