Red subregional de prevención de pérdidas posteriores a las cosechas
Subregional Network on Prevention of Post-harvest Losses
pérdidas de la cosecha oor Engels
pérdidas de la cosecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crop losses
crop damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pérdida de la cosecha había sido un golpe terrible.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting theaid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Este año, la sequía provocó nuevamente la pérdida de la cosecha en muchos lugares del país
What did Woolsey say to you?MultiUn MultiUn
Nosotros podemos sobrevivir a la pérdida de la cosecha, pero imagino que él no.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
¿Sugiere que la pérdida de la cosecha es por brujería?
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pérdida de la cosecha de maíz abarató la mano de obra.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
La pérdida de la cosecha del año anterior constituía un asunto serio.
It was so coldLiterature Literature
Este año, la sequía provocó nuevamente la pérdida de la cosecha en muchos lugares del país.
He' s gonna get it this time, RoseUN-2 UN-2
El cronista afirma que la pérdida de la cosecha combinada con el saqueo de la zona produjo una hambruna.
You never called me, GinnyWikiMatrix WikiMatrix
Apenas puede imaginarse la calamidad que ha afligido a ese país con la pérdida de la cosecha del maíz.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Unas precipitaciones insuficientes y desiguales en el Afganistán contribuyeron a prolongar una sequía que supuso la pérdida de la cosecha.
We were a week lateUN-2 UN-2
Unas precipitaciones insuficientes y desiguales en el Afganistán contribuyeron a prolongar una sequía que supuso la pérdida de la cosecha
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineMultiUn MultiUn
La intensidad máxima del crédito y la subvención de la garantía juntos corresponde al # % de la pérdida de la cosecha
They shallapply these provisions as from # Julyoj4 oj4
Con la pérdida de la cosecha de # el número de personas que dependen de la asistencia humanitaria aumentará aún más en
More powerful than a loco- madman!MultiUn MultiUn
Esto sucedió casi doce meses después de la pérdida de la cosecha que tuvo lugar en una gran parte del país.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
Sus esfuerzos no tardaron en venirse abajo a causa de la pérdida de la cosecha y de una larga lucha contra la malaria.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLDS LDS
Se quejaron del impuesto sobre el arroz, del estado de los diques y los campos de cultivo, de la pérdida de la cosecha.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Con la pérdida de la cosecha de 2004, el número de personas que dependen de la asistencia humanitaria aumentará aún más en 2005.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualUN-2 UN-2
Soluciones en materia de reciclado y la reducción de las pérdidas después de la cosecha permitirían aliviar las presiones sobre los recursos naturales.
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
Este ataque originó un incendio que afectó a siete dunum ( # m # ) de tierra, y causó la pérdida de toda la cosecha
Turn around, and go to the corn!MultiUn MultiUn
Mitigación de las pérdidas después de la cosecha
I found our access to the infirmarybuilding, but I' m gonna need some time to make it workUN-2 UN-2
Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima del crédito y la subvención de la garantía juntos corresponde al 80 % de la pérdida de la cosecha
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
Este ataque originó un incendio que afectó a siete dunum (6.300 m2) de tierra, y causó la pérdida de toda la cosecha.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekUN-2 UN-2
Para ello, la eficiencia en el abastecimiento debe completarse con una reducción de las enormes pérdidas después de la cosecha.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Eso significa que podemos vigilar la situación y actuar a tiempo para predecir y prevenir problemas tales como la pérdida de la cosecha de cereales de este año.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Europarl8 Europarl8
Sin embargo, la pérdida del # % de la cosecha en # a causa de la sequía creó un problema de déficit alimentario
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionMultiUn MultiUn
2416 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.