Red subregional de prevención de pérdidas posteriores a las cosechas
Subregional Network on Prevention of Post-harvest Losses
pérdida de la cosecha oor Engels
pérdida de la cosecha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crop failure
Las habituales sequías e inundaciones con frecuencia han provocado la pérdida de las cosechas e inseguridad alimentaria.
Frequent droughts and floods have often led to crop failures and food insecurity.
crop losses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pérdida de la cosecha había sido un golpe terrible.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Este año, la sequía provocó nuevamente la pérdida de la cosecha en muchos lugares del país
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuantto Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
Nosotros podemos sobrevivir a la pérdida de la cosecha, pero imagino que él no.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
¿Sugiere que la pérdida de la cosecha es por brujería?
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pérdida de la cosecha de maíz abarató la mano de obra.
The provisionsof paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
La pérdida de la cosecha del año anterior constituía un asunto serio.
That' s all it ever is, businessLiterature Literature
Este año, la sequía provocó nuevamente la pérdida de la cosecha en muchos lugares del país.
I bought it in JapanUN-2 UN-2
El cronista afirma que la pérdida de la cosecha combinada con el saqueo de la zona produjo una hambruna.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
Apenas puede imaginarse la calamidad que ha afligido a ese país con la pérdida de la cosecha del maíz.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Unas precipitaciones insuficientes y desiguales en el Afganistán contribuyeron a prolongar una sequía que supuso la pérdida de la cosecha.
Why don' t I have an answer yet?UN-2 UN-2
Unas precipitaciones insuficientes y desiguales en el Afganistán contribuyeron a prolongar una sequía que supuso la pérdida de la cosecha
Yeah, but that' s not a surpriseMultiUn MultiUn
La intensidad máxima del crédito y la subvención de la garantía juntos corresponde al # % de la pérdida de la cosecha
How well do you know Nordberg?oj4 oj4
Con la pérdida de la cosecha de # el número de personas que dependen de la asistencia humanitaria aumentará aún más en
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?MultiUn MultiUn
Esto sucedió casi doce meses después de la pérdida de la cosecha que tuvo lugar en una gran parte del país.
They still wear diapersEurLex-2 EurLex-2
Sus esfuerzos no tardaron en venirse abajo a causa de la pérdida de la cosecha y de una larga lucha contra la malaria.
This project may be of interest to future scholars.Really?LDS LDS
Se quejaron del impuesto sobre el arroz, del estado de los diques y los campos de cultivo, de la pérdida de la cosecha.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Con la pérdida de la cosecha de 2004, el número de personas que dependen de la asistencia humanitaria aumentará aún más en 2005.
Well, you' re olderUN-2 UN-2
Soluciones en materia de reciclado y la reducción de las pérdidas después de la cosecha permitirían aliviar las presiones sobre los recursos naturales.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersEurLex-2 EurLex-2
Este ataque originó un incendio que afectó a siete dunum ( # m # ) de tierra, y causó la pérdida de toda la cosecha
Don' t you know what for?MultiUn MultiUn
Mitigación de las pérdidas después de la cosecha
I got your ass!UN-2 UN-2
Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad máxima del crédito y la subvención de la garantía juntos corresponde al 80 % de la pérdida de la cosecha
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
Este ataque originó un incendio que afectó a siete dunum (6.300 m2) de tierra, y causó la pérdida de toda la cosecha.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceUN-2 UN-2
Para ello, la eficiencia en el abastecimiento debe completarse con una reducción de las enormes pérdidas después de la cosecha.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
Eso significa que podemos vigilar la situación y actuar a tiempo para predecir y prevenir problemas tales como la pérdida de la cosecha de cereales de este año.
I asked aroundEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, la pérdida del # % de la cosecha en # a causa de la sequía creó un problema de déficit alimentario
And what boat is this?MultiUn MultiUn
2416 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.