pago de contrapartida
matching payment
pagáramos oor Engels
pagáramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of pagar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Y accedió a que le pagáramos menos renta por este y el próximo año.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Como si no pagáramos ya bastante... —¿Conoces ese chiste?
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneLiterature Literature
Sería mejor si pagáramos a medias
You look great!opensubtitles2 opensubtitles2
Fue ella, cuando a Gabriel lo detuvieron en el parque Whitcombe, la que insistió en que pagáramos su fianza.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
No sabía que te pagáramos tanto.
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me olvida su nombre, ¡pero quería que le pagáramos!
Cryptosporidium...... that' s not itLiterature Literature
Así que, me pregunto si lo que piensas es una buena solución, si pagáramos el verdadero costo de las coas, si pagáramos diez dólares por galón o lo que sea que realmente cueste en términos de impacto al ambiente, ¿si eso haría una diferencia?
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?QED QED
“¿Y si te pagáramos por prestarnos el vestido para la ceremonia?”
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Nos aconsejó que siempre pagáramos un diezmo íntegro.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLDS LDS
Jesús dijo que pagáramos a “César las cosas de César, pero a Dios las cosas de Dios” (Mateo 22:21).
I' il see you guys laterjw2019 jw2019
Te gustaría que nosotros también te pagáramos, supongo.
What do you mean?Literature Literature
Eso equivaldría a un sistema de impuestos en el que todos pagáramos 10.000 euros independientemente de cuánto ganáramos.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
«Y decidimos que cortaríamos cada tarjeta de crédito según la pagáramos», dijo Ryan.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Propuse entonces que le pagáramos un canon por Mansiones verdes de seis centavos de dólar por ejemplar.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
¿Y Si te pagáramos?
I think it' s the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo insistió en que le pagáramos cincuenta o sesenta dólares más a la semana.
How sharp do you want it?Literature Literature
En todo caso, si se lo pagáramos... ¿Pero con qué?
That' s a startLiterature Literature
Cuanto más pagáramos tanto mejor, pues solo sería una muestra de que estaba ganando más dinero.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
—Dijo eso después de que le pagáramos.
What do you do?Literature Literature
Su voz logró expresar el total aburrimiento que le producían los turistas y el deseo de que pagáramos y nos fuéramos.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Si yo escribiera $20 mil millones en una servilleta y se la vendiera a J. P. Morgan, y J. P. Morgan escribiera $20 mil millones en otra servilleta e intercambiáramos las servilletas en un bar, y cada uno de nosotros nos pagáramos un cuarto del 1% de comisión haríamos un montón de dinero para nuestro bono de Navidad.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsQED QED
Si le pagáramos...
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junto con otros me habría gustado que ciertas disposiciones hubieran sido diferentes; por ejemplo, habría deseado un salario bruto más elevado y que pagáramos nuestras propias cotizaciones al seguro de pensiones, pero está claro que no es el momento ni el lugar para introducir muchas variantes individuales diferentes y contradictorias.
He was hurt really badlyEuroparl8 Europarl8
—¡Mandó un cura para decirnos que le pagáramos a la iglesia!
His petition was denied # timesLiterature Literature
No quiso atender a razones y se subió al tejado de todas formas, pues quería que le pagáramos a toda costa.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.