papada oor Engels
papada
es
cosa sin valor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dewlap
en
The sagging flesh on the human throat of an old person
Bien podrían haber sido dos iguanas sin agrandamiento de papada.
Please, you might as well have been two iguana with no dewlap enlargement.
double chin
en
a layer of fat under the chin
Se desplomaría de golpe sobre su papada. ¡ Plof!
All those bags would just drop right into that double chin. Plop!
jowl
en
fold of flesh
Se hizo la cirugía plástica para quitarse la papada.
Had plastic surgery to get rid of his jowls.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
goiter · goitre · bell · crop · dew lap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Francis sonrió y añadió: -Nuestro primer hijo nacido sin la mancha del papado católico.
Given my reputationLiterature Literature
El papado declaró que en adelante el 7 de octubre estaría dedicado a Nuestra Señora del Rosario.
Immune system disordersLiterature Literature
En efecto, ya el día 26 de agosto de 1978, cuando él declaró al Sacro Colegio que quería llamarse Juan Pablo —un binomio de este género no tenía precedentes en la historia del Papado— divisé en ello un auspicio elocuente de la gracia para el nuevo pontificado.
They' re done checking the housevatican.va vatican.va
¡Quizá tenga la vista puesta en el papado, este diablo, tan incontrolable es su sed de emociones!
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Pero Benedicto IX regresó el mismo año y logró expulsar al recién electo Silvestre III.9 Entonces quiso casarse, pero el padre de la novia que deseaba rehusó dar su consentimiento hasta que Benedicto renunciara como papa, y él concordó en hacer esto.8 Sin embargo, como tal paso lo habría dejado sin ingresos, por una suma grande de dinero vendió el papado a su padrino, Juan Gracián, que entonces fue electo debidamente, asumiendo el título de Gregorio VI.
PEN LABEL OPTISETjw2019 jw2019
También, en teoría, hacia principios del siglo XIII el papado había ganado la batalla por la designación de los obispos.
What games are you good at?Literature Literature
Continuó la alianza con Milán, pero las relaciones con el papado empeoraron, hasta que en 1478, agentes papales aliados con la familia Pazzi intentaron asesinarlo.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesWikiMatrix WikiMatrix
Bosón también se relacionó con el papado y acompañó al papa Juan VIII durante su viaje a Troyes en septiembre de 878, en el que el Papa solicitó al rey Luis ayuda para Italia.
So... you see who people areWikiMatrix WikiMatrix
El proyecta una sombra sobre el Papado de los Borgia.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resumidas cuentas, Gregorio prácticamente creó un tercer poder en Italia: el del Papado.
Apologize to himLiterature Literature
Pertenece a esta partida el producto llamado «papad», consistente en una pasta desecada en hojas, preparada a base de harina de legumbres de vaina secas, sal, especias, aceite, levaduras y, en ocasiones, pequeñas cantidades de harina de cereales o arroz.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayEurLex-2 EurLex-2
¿Va a trasladarse el papado a una ubicación distinta, aunque solo sea temporalmente?
What about the others?jw2019 jw2019
Para reprimir un levantamiento de los habitantes de Cesena, contrató a John Hawkwood, quien masacró a la mayoría de la población (se dice que fueron entre 2500 y 3500 personas). Después de tales acontecimientos, la oposición contra el papado se fortaleció.
It' s part ofwho I amWikiMatrix WikiMatrix
Composición: Carne de cerdo someramente desengrasada, papada de cerdo sin corteza, en su caso, carne de ternera o vaca sin nervios, sin coloración roja; la mezcla de condimentos varía en función de la receta transmitida o del carácter regional; además de sal y pimienta se emplean principalmente cominos, mejorana y ajo.
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
El grito «No al papado» había recorrido las calles.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Las estatuas lo multiplican en bronce o mármol, con el mentón que no tiene y sin la papada que tiene.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
La primera no estaba presente en el papado renacentista; la segunda se aproximaba.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Pero la influencia del papado no se limitó a ese papel de contrapoder.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Es un ejemplo perfecto de la forma en que el Papado ha tratado a lo largo de los siglos estos delicados asuntos.
Mister and MissisLiterature Literature
Es decir, después de haber perdido su poder político en 1798, el papado lo recuperó en el año 1929, cuando Mussolini, por el Pacto de Letrán, devolvío su poder político al papa.
You want to what?Common crawl Common crawl
La clase de hombre que nunca pierde el pelo ni le sale papada.
I need her case filesLiterature Literature
Hoy comienza el papado de Pío XIII.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publica unos libelos contra el papado y unos artículos teológicos polemizando con la concepción católica del pecado.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Las arrugas, la nariz prominente, la papada doble, parecían la efigie, labrada por un gran escultor, de la vejez.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
c. 200: El obispo de Roma obtiene el Papado, la máxima jerarquía de la Iglesia.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.