mecanismo mundial multilateral de participación en los beneficios
GMBSM · global multilateral benefit-sharing mechanism
participación en beneficios oor Engels
participación en beneficios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gain sharing
gain-sharing plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mediante la emisión de derechos de participación en beneficios (Genussrechte) a finales de 2008, y
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
Derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte
will be deemed impure?Eurlex2019 Eurlex2019
El cupón para los derechos de participación en beneficios es del 8 %.
We' re due at the club in half- an- hourEurLex-2 EurLex-2
a.8. Métodos de cálculo y de asignación de las participaciones en beneficios
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsEurLex-2 EurLex-2
mediante la emisión de derechos de participación en beneficios (Genussrechte) a finales de 2008,
But for cases in which thecompetent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicEurLex-2 EurLex-2
– contratos sin participación en beneficios, así como contratos de renta sin valor de rescate.
Professor' s in troubleEurLex-2 EurLex-2
los métodos de cálculo y de asignación de las participaciones en beneficios
I think you' re making progress, Johnoj4 oj4
Obligaciones con participación en beneficios — prestaciones garantizadas
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedEurLex-2 EurLex-2
— propietarios, directores o directivos cuya remuneración toma exclusivamente la forma de una participación en beneficios,
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
primas por rendimiento o cualificación, regalos, gratificaciones, participación en beneficios,
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.EurLex-2 EurLex-2
Obligaciones con participación en beneficios — futuras prestaciones discrecionales
Yeah.Here' s the dealEurlex2019 Eurlex2019
contratos sin participación en beneficios, así como contratos de renta sin valor de rescate
an opportunity to cover up this mattereurlex eurlex
a.8 Métodos de cálculo y de asignación de las participaciones en beneficios
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurLex-2 EurLex-2
‐ contratos sin participación en beneficios, así como contratos de renta sin valor de rescate.
I don' t know, his parents?not-set not-set
— contratos sin participación en beneficios, así como contratos de renta sin valor de rescate.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
relativa al derecho de participación en beneficio del autor de una obra de arte original,
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantnot-set not-set
Seguro con participación en beneficios
But I' m still in businessEurlex2019 Eurlex2019
e) los métodos de cálculo y de asignación de las participaciones en beneficios;
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El cupón para los derechos de participación en beneficios es del 8 %.
I knew my mother was sick.I knew it for daysEurLex-2 EurLex-2
los métodos de cálculo y de asignación de las participaciones en beneficios;
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthEuroParl2021 EuroParl2021
Desde un punto de vista regulador, los derechos de participación en beneficios son capital de segundo orden.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEurLex-2 EurLex-2
Algunas de estas empresas tenían participación en beneficios en sociedades externas.
Did they try to... did they use acts of violence?Literature Literature
— primas por rendimiento o cualificación, regalos, gratificaciones, participación en beneficios;
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
14601 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.