patrimonio residual oor Engels
patrimonio residual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
remainder of estate
residual estate
residue
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
residue of estate · residue of the estate · rest · rest of estate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un hijo, el cónyuge supérstite obtendrá la mitad del patrimonio residual y el resto corresponderá al hijo;
I' ve seen worseUN-2 UN-2
Si el intestado deja cónyuge pero no hijos, el cónyuge supérstite recibirá todo el patrimonio residual;
Do you want to buy a ring?UN-2 UN-2
Más de un hijo, el cónyuge supérstite obtendrá la mitad del patrimonio residual y el resto se distribuirá en partes iguales entre los hijos;
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isUN-2 UN-2
Si una persona fallece sin haber hecho testamento y deja un patrimonio residual teniendo hijos, los hijos tienen derecho a una parte de la herencia.
I' m not sure I' ve had one since I got hereUN-2 UN-2
Deja hijos pero no cónyuge, el patrimonio residual se distribuirá en partes iguales entre los hijos y si solo hay un hijo, este obtendrá todo el patrimonio residual; ...
How could you leave a message like that?UN-2 UN-2
Para el propósito de aplicar el párrafo # de la NIC #, el importe en libros de la inversión debe incluir sólo el importe en libros de los instrumentos que proporcionan derechos ilimitados de participación en las ganancias o pérdidas, así como una participación en el patrimonio residual de la participada
Other management expenditureeurlex eurlex
Para el propósito de aplicar el párrafo 22 de la NIC 28, el importe en libros de la inversión debe incluir sólo el importe en libros de los instrumentos que proporcionan derechos ilimitados de participación en las ganancias o pérdidas, así como una participación en el patrimonio residual de la participada.
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Activo neto/patrimonio neto-Porción residual de los activos de la entidad, una vez deducidos todos sus pasivos
It' s good and very cheap, lovesMultiUn MultiUn
Activo neto/patrimonio neto—Porción residual de los activos de la entidad, una vez deducidos todos sus pasivos.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractUN-2 UN-2
Patrimonio: El patrimonio es el valor residual del activo de la empresa una vez deducido todo su pasivo.
He wanted to provide for meUN-2 UN-2
El patrimonio es el valor residual del activo de la empresa una vez deducido todo su pasivo.
You have a sister called JuneUN-2 UN-2
Patrimonio: El patrimonio es el valor residual del activo de la empresa una vez deducido todo su pasivo
I didn' t mean thatMultiUn MultiUn
Patrimonio. El patrimonio es el valor residual del activo de la empresa una vez deducido todo su pasivo.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementUN-2 UN-2
El patrimonio es el valor residual del activo de la empresa una vez deducido todo su pasivo
I think I' m entitled to it, tooMultiUn MultiUn
el «patrimonio neto», que representará la parte residual de los activos del FIA, una vez deducidos todos sus pasivos.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos de patrimonio ponen de manifiesto una participación residual en los activos de la entidad, una vez deducidos todos sus pasivos.
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
Los instrumentos de patrimonio ponen de manifiesto una participación residual en los activos de la entidad, una vez deducidos todos sus pasivos
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!oj4 oj4
149 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.