pauta de consumo oor Engels

pauta de consumo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

consumption pattern

Los consumidores pueden aliviar las presiones ejercidas para aumentar la producción primaria modificando sus pautas de consumo.
Consumers can alleviate pressures for more primary production by changing consumption patterns.

pattern of consumption

No hemos logrado suficientemente la integración del desarrollo sostenible en nuestra producción ni en nuestras pautas de consumo.
We have not sufficiently succeeded in integrating sustainable development in our production and in our patterns of consumption.

Soortgelyke frases

pautas de consumo no sostenibles
unsustainable consumption patterns

pauta de consumo no sostenible
unsustainable pattern of consumption

pautas de consumo
patterns of consumption

voorbeelde

Utilice la distinción de Aristóteles entre necesidades y deseos para evaluar sus propias pautas de consumo. 8.
Use Aristotle’s distinction between needs and wants to evaluate your own consumption patterns. 8.

No hemos logrado suficientemente la integración del desarrollo sostenible en nuestra producción ni en nuestras pautas de consumo.
We have not sufficiently succeeded in integrating sustainable development in our production and in our patterns of consumption.

Promoción de las pautas de consumo y producción sostenibles
Promotion of sustainable consumption and production patterns

De manera inversa, los cambios en las pautas de consumo podrían acelerarse gracias a una mayor sensibilización ambiental
Conversely, changes in consumption patterns induced by increased environmental awareness could accelerate

La mayoría de ellos tienen unas pautas de consumo de alcohol responsables.
Of these the great majority are responsible in their alcohol consumption habits.

Las pautas de consumo actuales fomentan la producción insostenible y la degradación de los recursos.
Current consumption patterns are drivers for unsustainable production and resource degradation.

Las pautas de consumo y los modos de vida se han modificado desde que se instituyó la PAC.
Consumption patterns and lifestyles have changed since the CAP was created.

- cambio de las pautas de consumo para reducir el uso de algunos recursos específicos;
- changing the pattern of consumption so that some specific resource uses are reduced;

Promoción de pautas de consumo y producción sostenibles
Promotion of sustainable consumption and production patterns

Modificación de las pautas de consumo y ahorro
Changing consumption and savings patterns

En este ámbito la legislación nacional desempeña un papel importante en la determinación de las pautas de consumo.
Here, government legislation plays a crucial role in determining consumption patterns.

Actividades para acelerar la transición a pautas de consumo y producción sostenibles
Activities to accelerate the shift to sustainable consumption and production patterns

El establecimiento de pautas de consumo y producción sostenibles es un proceso prolongado.
Building up sustainable consumption and production patterns is a long process.

Se reconoció que seguía habiendo desigualdades en las pautas de consumo dentro de los países y entre éstos
It was recognized that there remained inequalities in consumption patterns within and among countries

e) los cambios en las pautas de consumo tanto de los servicios nacionales como de los servicios itinerantes;
(e) changes in data consumption patterns for both domestic and roaming services;

Hemos previsto un "período de adaptación" para ayudar a los beneficiarios a ajustar sus pautas de consumo
We have provided a “cushioning period” in order to help recipients to adjust their spending pattern

Cambios en las pautas de consumo y de producción
Changing consumption and production patterns

Las pautas de consumo han cambiado.
People’s shopping patterns have changed.

Impacto probable de los cambios en las pautas de consumo
Likely impact of changes in consumption patterns

Piense en los millones que ahora siguen nuevas pautas de consumo en la tercera edad.
Think of the millions who now follow new consumption patterns for those growing old.

Se abordará el potencial de dirigirse hacia pautas de consumo más sostenibles.
The potential to move to more sustainable patterns of consumption will be addressed.

En efecto, las causas de muchos de nuestros problemas radican en la evolución de nuestras pautas de consumo.
Indeed, the roots of many of our problems can be traced back to the evolution of our consumption patterns.

Mejora de los productos y cambio de las pautas de consumo
Improving products and changing consumption patterns