pecado original oor Engels

pecado original

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

original sin

naamwoord
en
state of sin that is a direct result of Adam's disobedience to God
En nuestra obsesión por el pecado original, con frecuencia olvidamos la inocencia original.
In our obsession with original sin, we do often forget original innocence.
en.wiktionary.org
original sin

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pecado original

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

original sin

naamwoord
En nuestra obsesión por el pecado original, con frecuencia olvidamos la inocencia original.
In our obsession with original sin, we do often forget original innocence.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

el pecado original
original sin

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las nuevas generaciones vendrán libres del pecado original.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
El Pecado Original constituyó el primer dualismo, «la Díada Maldita» denunciada por todos los cabalistas.
She has bad nervesLiterature Literature
Porque el progreso arranca, según esta leyenda, del pecado original.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Se refiere a lo que conocemos como el pecado original.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Los niños recién nacidos deben ser bautizados a causa del pecado original.
How lucky to have a family!WikiMatrix WikiMatrix
La fatal maldad humana es la materia prima corriente de los narradores; el pecado original, su líquido materno.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
" Hawthorne, el Pecado Original y la Experiencia Americana. "-¿ Nixon is Presidente?
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksOpenSubtitles OpenSubtitles
El pecado original es haber nacido irlandés.
This is a stolen house!Literature Literature
¿No era ésa la raíz del pecado original, la falta primera, la Única Falta?
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
¿Sabes a lo que nos referimos cuando hablamos del pecado original?
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los líderes eclesiásticos interpretaron el abandono del concepto del ‘pecado original’ como una herejía.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysjw2019 jw2019
Edén es cualquier parte que no haya sido tocada por el pecado original.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Y las mujeres son, después de todo las portadoras del pecado original.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi saludable herencia de pecado original se exterioriza en el libro y disfruto violando y destruyendo por poderes.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
En el mito cristiano, el pecado original del hombre es indudablemente un pecado contra Dios Padre.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Todas las revoluciones tienen esta clase de pecado original.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
En la teología cristiana, el hombre natural es «malvado», porque no ha sido redimido del pecado original.
So how do you figure that?Literature Literature
¿Qué tema tuvo Homero, si no fue el pecado original?
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
¿Acaso podía el Espíritu Santo tomar posesión de un cuerpo manchado por el pecado original?
Well, too late to do me any goodLiterature Literature
En nuestra obsesión por el pecado original, con frecuencia olvidamos la inocencia original.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cree que el pecado original solo puede ser absuelto con el agua del bautismo.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creía que era una captura de pantalla de Angelina Jolie en Pecado Original.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El interés por implementar políticas que venzan al pecado original no puede inspirar proyectos políticos coherentes.
The Golden SnitchLiterature Literature
Medita sobre el mundo futuro, la Justicia divina, el pecado original, la Inmaculada Concepción, y lo niega todo.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeLiterature Literature
Filippo Calendario, El Pecado Original, 1340-1355.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
4212 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.