pedirme oor Engels

pedirme

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Compound of the infinitive pedir and the pronoun me .
Compound of the infinitive pedir and the pronoun me.

ask me

Tom vino a mi oficina a pedirme dinero.
Tom came to my office to ask me for money.
GlosbeMT_RnD

hit me up

Ella va a pedirme dinero como siempre lo hace.
She's gonna hit me up for money like she always does.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando me llamaron para pedirme que testificara contra James, accedí rápidamente.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Pedirme matrimonio solo para que me mude.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
... y viajases a través del universo para pedirme salir?
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era demasiado viejo para pedirme nada.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
—Si vienen a pedirme mi pasaporte, la cosa se pondrá difícil.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationLiterature Literature
¿Cómo puedes pedirme que no quiera reparar este daño?
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Pedirme que confiara en él, sabiendo que no podría negárselo cuando lo había hecho antes.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
—¡Siempre tiene que pedirme consejo para todo!
You' re safe hereLiterature Literature
¿Cómo puedes pedirme eso?
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También podrían pedirme que le disparara por la espalda.
A good startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como me habían llamado para pedirme consejo, esperé más o menos pacientemente la Cuestión.
You understand?Literature Literature
Quiero transmitirle mi agradecimiento por la carta de 1 de julio de 2015 que amablemente me remitió en mi calidad de Presidente de la Conferencia de Desarme para pedirme que solicitara la conformidad de la Conferencia de Desarme con su intención de nombrar Secretario General de la Conferencia de Desarme al Sr.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeUN-2 UN-2
¿Y ahora pretendes pedirme algo?
l ́il have to ask you not to pryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, es su hijo, no usted, quien debería pedirme perdón por lo de esta madrugada.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Todos me miraron como para pedirme que continuase hablando.
All House cares about is resultsLiterature Literature
Por ejemplo, el domingo, en vez de pedirme como siempre que ensobrara los tarjetones de Navidad, lo hizo él mismo.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
- Confórmate con que te de las gracias, ¿No te da vergüenza pedirme algo así?
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Ya han enviado un mensajero a pedirme que vuelva.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
El helicóptero está aquí por mí... El oficial sudanés me despierta para pedirme que me vista y lo siga.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
En esta ocasión ni siquiera tienes que pedirme un taxi; puedo hacerlo yo sola.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Mi amigo Marc Gregory se me acercó para pedirme un favor.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Pero tú fuiste la única que habló bien de mí y, sin embargo, eres la que ha venido a pedirme perdón, pensé.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Estaba claro que Doug no volvería a pedirme que saliera con él.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Por lo tanto, quizá mi tío mienta al decir que ella quería verme para pedirme dinero.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
—Para pedirme dinero, naturalmente...
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.