no peleen
do not fight · don't fight
peleabais oor Engels
peleabais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of pelear.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of pelear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que peleabais mucho, pero os queríais.
You have any more... fits?Literature Literature
Así que este tío y tú erais buenos en la cama, no peleabais y teníais mucho en común.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youLiterature Literature
Todavía no sé por qué peleábais.- ¿ Acaso te importa eso?
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroropensubtitles2 opensubtitles2
—Que se trata de una mujer, por supuesto, por la cual vosotros dos peleabais.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Contra qué banda peleabais?
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentopensubtitles2 opensubtitles2
—Os peleabais por las películas de John Wayne.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
Tu y papá os peleabais por ello.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros peleabais por el poder, por la jerarquía, y yo solo necesito vivir».
Mother, I do not need a blind dateLiterature Literature
Mientras os peleabais, entró.Estaba sola
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Pensaba que tú y Lelia os peleabais
What, did you place an ad in the personals or something?opensubtitles2 opensubtitles2
—No pienso irme hasta que sepa por qué os peleabais.
And we love itLiterature Literature
Tuvo tiempo de sobra, mientras vosotros hablabais y os peleabais.
It' s going to get hotLiterature Literature
—Aunque os peleabais tanto... —sugirió—.
Let his soul restLiterature Literature
—Se me había olvidado lo mucho que os peleabais las dos.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
Y mientras os peleabais una niña murió
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque os peleábais todo el tiempo.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntando si ella estaba triste, feliz, si os peleabais, cuánto llevabais casados, por qué no tuvisteis hijos
Let me make it better, here, a kissopensubtitles2 opensubtitles2
– Sé que Janet y tú os peleabais -dijo al recordar cómo Janet no dejaba de quejarse de Molly y lo molesto que eso era-.
Earth to Herc!Literature Literature
—¿Debí permanecer allí mientras vosotros peleabais a causa de ella?
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
¿Por qué os peleabais esta vez?
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oí como tú y Fleurette peleabais por él en la escalera.
He travels to pray for men like youLiterature Literature
Vosotros peleabais, pero papá y yo estábamos bien.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y os peleabais por decorar el árbol?
That' s not happening eitherLiterature Literature
Por qué os peleabais Alex y tú anoche?
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me parecía que era un tira y afloja, que os peleabais para que yo me inclinara a vuestra respectiva lealtad.
You better be carefulLiterature Literature
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.