perdón de deudas oor Engels
perdón de deudas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
debt forgiveness
Los políticos rusos lo urgieron a regatear, argumentando que el presidente Bush le daría cualquier cosa: dinero, perdón de deuda y tecnología.
Russian politicians urged him to haggle, arguing that President Bush would give him anything: money, debt forgiveness, and technology.
forgiveness of a debt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los políticos rusos lo urgieron a regatear, argumentando que el presidente Bush le daría cualquier cosa: dinero, perdón de deuda y tecnología.
Where' s Peter?News commentary News commentary
Pero si usted fuera un acreedor, vería este programa de perdón de las deudas de manera muy diferente.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Por consiguiente, debería recibir ayuda mundial, o sea la refinanciación de la deuda incluso el alivio o el perdón de la deuda
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationMultiUn MultiUn
Por consiguiente, debería recibir ayuda mundial, o sea la refinanciación de la deuda incluso el alivio o el perdón de la deuda.
i find myself at the gates of deathUN-2 UN-2
Sus flujos financieros externos totales, incluidos el perdón de deudas y la asistencia técnica, mejoraron considerablemente, y la inversión extranjera directa (IED) casi se cuadruplicó en comparación con los años ochenta y noventa.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youUN-2 UN-2
Otras estrategias de desarrollo, como los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, establecen incentivos claros para cumplir las normas y procedimientos, frecuentemente en forma de financiación con fines concretos o perdón de deudas.
Well, good luck with thatUN-2 UN-2
¿ Considera pedir al Congreso el perdón de la deuda?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
El perdón de su deuda se debe obtener por medio de un esfuerzo de contrición.
something that you can doLiterature Literature
Le daba a mi madre un perdón anticipado haciendo llegar del Creador el perdón de la deuda.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Excluye el perdón de la deuda que no es AOD para los años 1991 y 1992.
I just want to thank you for everythingUN-2 UN-2
La verdadera liberación traída por Jesús consistía en el perdón de la deuda ante Dios.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Me refiero, en particular, al perdón de la deuda externa de los países en desarrollo.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEuroparl8 Europarl8
El perdón de la deuda no es una pérdida para la economía global
Too late, I will leave in # minutesMultiUn MultiUn
□ ¿Qué queremos decir cuando oramos por el perdón de nuestras deudas?
I want you to get swept away out therejw2019 jw2019
D. a la campaña de Trump e información interna a cambio del perdón de su deuda.
Yeah.We' re partnersfor lifeLiterature Literature
El perdón de la deuda la ayudó a eliminar la dinámica amoesclavo de la relación.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Rezaba por el perdón de sus deudas de juego y de sus infidelidades.- ¡ Samuel!
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeopensubtitles2 opensubtitles2
El perdón de la deuda no es una pérdida para la economía global.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionUN-2 UN-2
El perdón de nuestras deudas
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic Regulationjw2019 jw2019
Rezaba por el perdón de sus deudas de juego y de sus infidelidades.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablábamos del perdón de la deuda.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre ellos está una que recientemente ha vuelto a ponerse de moda: el perdón de las deudas.
...within 4 weeks of receipt of the application.WikiMatrix WikiMatrix
Hasta # el perdón de la deuda para fines militares se presentaba como asistencia oficial para el desarrollo
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
El perdón de las deudas es la pobreza espiritual, la desnudez espiritual, la muerte.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
1079 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.