perdón por oor Engels
perdón por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am sorry that
¡ Perdón por querer que todo el mundo sepa que me casé con el hombre perfecto!
So, I am sorry that I wanted everyone in the world to know I married the perfect guy.
I'm sorry that
Perdón por no contestar el teléfono esa noche.
I'm sorry that I didn't pick up the phone that night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y perdón por desordenar tu caja por completo.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Perdón por la tardanza
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón por llamar tan tarde...
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, si me perdonas, por favor, sal de lado ahora mismo de mi oficina.
List of substances describedunder their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perdone por la intromisión, y por el retraso —le dijo a Walsh—.
Hicks) Tighten it up, FrostLiterature Literature
Perdón, por favor.
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona por molestarte otra vez
Councilwas able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentopensubtitles2 opensubtitles2
Me temo que he de pedirles perdón por los espantosos modales de mi criado Bones.
I' m just getting a screwdriverLiterature Literature
¡ Perdón por llegar tarde!
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidan perdón por la molestia.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pido perdón por aparecer tan sucio y polvoriento
Never been betteropensubtitles2 opensubtitles2
" Perdón por emborracharme y besar a Fargo ".
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, es su hijo, no usted, quien debería pedirme perdón por lo de esta madrugada.
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
–¿Ya me perdonó por haber sido taquero?
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Perdón por llegar tarde.
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He de pedir perdón por el lento ritmo del desarrollo tecnológico que he tomado en consideración.
I flew with him during the warLiterature Literature
—Perdón por este pedido, pero ¿podría usar su baño?
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Primero, te pido perdón por haberte echado del cuarto, por decirte que te fueras.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón por creer que debería ser tu novio el que estuviera muerto, y no el mío.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
—Os pido perdón por la falta de modales de mi amigo —replicó Myrddion diplomáticamente.
This right here?Literature Literature
Tengo un poco de prisa, me perdone por favor, adiós
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón por llegar tarde.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y eso es realmente injusto porque yo le perdoné por lo que él hizo.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perdona por la forma en que te traté ayer —se disculpó—.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Perdón por preguntarle esto.
We can do this, KevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38422 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.