ay, perdón
oh, sorry
Perdón oor Engels
Perdón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forgiveness
en
renunciation or cessation of resentment, indignation or anger
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perdón
es
Interjección que indica que una persona no entiende lo que su interlocutor ha dicho y lo invita a repetir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forgiveness
en
the action of forgiving
No me pidas perdón. La cagada ya está hecha.
Don't ask me for forgiveness. What's been done has been done.
pardon
en
forgiveness for an offence
Tom le pidió perdón a su novia por haberse olvidado de su cumpleaños.
Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday.
excuse me
en
Interjection used to politely request someone's attention.
Perdón, ¿Sabes dónde está la biblioteca de la facultad de economía?
Excuse me, do you know where the economics department library is?
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sorry · come again · remission · pardon me · I am sorry · excuse me! · excuse you · mercy · pardon me? · sorry about that · sorry? · absolution · amnesty · condonation · I'm sorry · clemency · I beg your pardon · free pardon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy atrapada en un espacio entre el dolor, la venganza y el perdón.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindgv2019 gv2019
¿Me perdonas?
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y perdón por desordenar tu caja por completo.
Enter new labelLiterature Literature
Perdón.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdone, hijito.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Perdona, pensaba que tenías formación médica.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
O’Donnell nunca perdonó esta ingratitud.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
—Perdone, teniente, que le pregunte eso, pero mi reloj se ha parado.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
La Comisión Permanente de Calificación de Indulto es la entidad que materializa la facultad constitucional del Presidente de la República de conceder la gracia del perdón a quienes se encuentren con pena privativa de libertad por la comisión de algún delito común.
i have a mission for you. do not fail meUN-2 UN-2
Perdón, quizás no debería haberte pedido que me visitaras.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdone.
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Squire y el rector escribieron una carta y el rey le perdonó la vida!
Thee can search usLiterature Literature
La había sacado de Manchester justo a tiempo, antes de que el tal Billy viniera arrastrándose a pedirle perdón.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
—Usted no sabe... Usted no... —¡Pide perdón, Oscar, pide perdón!
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Tu perdón.
It was a long journeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, perdone.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona si te lastimé, papá.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de las objeciones de Sansa Stark (Sophie Turner), Jon Snow (Kit Harington) perdona a los niños Alys Karstark y Ned Umber por las traiciones de sus padres; los dos herederos juran lealtad.
Which is actually fair enough, if you think about itWikiMatrix WikiMatrix
K.: Perdona, estaba pensando en otra cosa.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
—Me temo que debo pedirle perdón, fraulein.
How strangely you speakLiterature Literature
Perdón, el último.
It`s so much nicer here since he leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona mi conducta Inconsciente y Caprichosa y rescátame de las Garras de este Hombre Indecente.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo19. La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia de Dios20.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECLDS LDS
Perdon?
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona, creo que ha sido estúpido...
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.