perdónala oor Engels
perdónala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forgive her
Comprométete, perdónala y ve allí y arregla esta familia.
Commit, forgive her, and then go in there and fix this family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando fue crucificado, Jesucristo dijo: «Perdónalos, Padre, porque no saben lo que hacen».
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Perdonal de emergencia, por favor responda.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Salvador nos dio el ejemplo desde la cruz: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen”(Lucas 23:34).
I find that hard to believeLDS LDS
Al estar clavado en la cruz en el Calvario, Cristo continuó dando Su ejemplo perfecto de paciencia cuando pronunció las singulares palabras: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34).
Then we can play to winLDS LDS
Perdónalo y perdónanos así como nosotros a ellos.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre, perdónalos...... no saben lo que hacen
You did a fine job, majoropensubtitles2 opensubtitles2
Perdónalo.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perdónales», podríais decir, «pues no saben lo que hacen».
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Bueno, bueno, perdónala; piensa que es tu madre.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Perdónalo por recordarme a mi hermano.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Luego, luego la gente —Orholam perdónalos—, la gente de repente vitoreaba.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Luego, Jesús dijo:" Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen "
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeopensubtitles2 opensubtitles2
Perdónala, por favor.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“... Padre, perdónalos”
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLDS LDS
¡ Señor, recibe a los siervos tuyos, perdónales todo pecado e instálalos en la patria celestial!
This is bullshit!opensubtitles2 opensubtitles2
Perdónalo, Diego
Which brings to mind the #rd ruleopensubtitles2 opensubtitles2
—«PADRE, PERDONALOS, PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN» —dijo Owen.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Al contrario, le pide a Dios: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen” (Lucas 23:34).
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
Y fue dijo lo que esta dicho, " Perdónalos Padre, no saben lo que hacen "
Before a draft, people get crazyopensubtitles2 opensubtitles2
Perdónale la vida.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A punto de morir, dijo Jesús: «Perdónales, Padre, porque no saben lo que hacen».
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsLiterature Literature
Padre, perdónalos
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!opensubtitles2 opensubtitles2
Ah, perdónales Jack.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Querido Señor, mira a esta pobre y desdichada pecadora, mi madre, y perdónale todas las cosas malas que ha hecho.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.