perfeccionamiento pasivo oor Engels
perfeccionamiento pasivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
outward processing
la inclusión de barcos o aeronaves en el régimen aduanero de perfeccionamiento pasivo y su reimportación después del perfeccionamiento pasivo
the placing of vessels or aircraft under outward processing customs procedures and their re-import after outward processing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Exportación temporal en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo.
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
relativo al régimen de perfeccionamiento pasivo y al sistema de intercambios modelo
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
CONTINGENTE ARANCELARIO COMUNITARIO PARA TRATAMIENTOS DE DETERMINADOS PRODUCTOS TEXTILES EN TRÁFICO DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO EN SUIZA (1)
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Tráfico de perfeccionamiento pasivo
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationEurLex-2 EurLex-2
d) el perfeccionamiento, que incluirá el perfeccionamiento activo y el perfeccionamiento pasivo.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
TRÁFICO DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEurLex-2 EurLex-2
Perfeccionamiento pasivo
I put that down thereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Perfeccionamiento pasivo
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Los contingentes para perfeccionamiento pasivo se aumentan al tipo básico anual.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
MODELO DE AUTORIZACIÓN DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO
The next day was Saturdayeurlex eurlex
AUTORIZACIÓN DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO
Just looking for something... something in his pastEurLex-2 EurLex-2
el perfeccionamiento, que incluirá el perfeccionamiento activo y el perfeccionamiento pasivo.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
Contingente arancelario previo perfeccionamiento pasivo (136)
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
Reimportaciones tras el régimen de perfeccionamiento pasivo
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
— exportación, perfeccionamiento pasivo o reexportación: ejemplares 1, 2 y 3,
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
No podrán acogerse al régimen de perfeccionamiento pasivo ninguna de las mercancías de la Unión:
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
DECLARACIÓN UNILATERAL DE LA COMUNIDAD SOBRE EL RÉGIMEN DE PERFECCIONAMIENTO PASIVO
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
Ficha de información INF2 (perfeccionamiento pasivo)
Could I free my hands, please?EuroParl2021 EuroParl2021
en el régimen de destino final o de perfeccionamiento pasivo;
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
perfeccionamiento pasivo
No one could tell it was meEurLex-2 EurLex-2
exportación, perfeccionamiento pasivo o reexportación: copias 1, 2 y 3,
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
Declaración de mercancías para el perfeccionamiento pasivo
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
El perfeccionamiento pasivo (RPP) es un régimen aduanero
You' re gonna miss it, CarlaEurLex-2 EurLex-2
2990 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.