órgano perfundido
perfused organ
perfundido oor Engels
perfundido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perfusate
Sobre la base de un sistema de biorreactor de lecho fijo perfundido, un proceso de cultivo continuo ofrece grandes cantidades de cultivos de tejidos tridimensionales.
Based on a perfused fixed-bed bioreactor system, a continuous cultivation process offers large quantities of three-dimensional tissue cultures.
perfused
Sobre la base de un sistema de biorreactor de lecho fijo perfundido, un proceso de cultivo continuo ofrece grandes cantidades de cultivos de tejidos tridimensionales.
Based on a perfused fixed-bed bioreactor system, a continuous cultivation process offers large quantities of three-dimensional tissue cultures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la administración bucal de Effentora, el fentanilo experimenta una rápida distribución inicial que representa un equilibrio del fentanilo entre el plasma y los tejidos altamente perfundidos (cerebro, corazón y pulmones
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEMEA0.3 EMEA0.3
En el presente artículo 2 estudios retrospectivos comparan los pacientes perfundidos en Groningen, Holanda, con controles apareados de la Unidad de Melanoma de Sidney en Australia y de 5 hospitales en Holanda y Westfalia (una región de Alemania limítrofe con Holanda).
And where are they?springer springer
A fin de minimizar el riesgo de fuga del perfundido a la circulación sistémica, el flujo de perfusión no debe rebasar los # ml/litro de volumen de la extremidad/minuto
Then what is it?EMEA0.3 EMEA0.3
La dosis recomendada de temsirolimus para el tratamiento del carcinoma de células renales avanzado administrada intravenosamente es de # mg perfundidos a lo largo de un período de # a # minutos una vez a la semana (para las instrucciones sobre su dilución, administración y eliminación, ver sección
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEMEA0.3 EMEA0.3
Sobre la base de un sistema de biorreactor de lecho fijo perfundido, un proceso de cultivo continuo ofrece grandes cantidades de cultivos de tejidos tridimensionales.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatcordis cordis
L-NAME y SNP aumentaban significativamente las relaciones peso fresco/peso seco y longitud/peso seco de las asas intestinales perfundidas.
I think it was her family that was considered unsuitablespringer springer
" Totalmente perfundido con glicol. "
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguientes perfusiones Las siguientes dosis de MabThera pueden ser perfundidas a una velocidad inicial de # mg/h, que puede incrementarse en intervalos de # mg/h cada # minutos, hasta un máximo de # mg/h
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEMEA0.3 EMEA0.3
Obsérvese la base de la herida bien perfundida.
Dueling overridesLiterature Literature
Corazones perfundidos de ratas alimentadas o en ayunas de 24 h, se expusieron a 25 min de isquemia seguidos de 30 min de reperfusión.
I can # you anytime I want tospringer springer
En animales perfundidos con suero salino la administración de glucosa incrementa el flujo sanguíneo duodenal. La administración de la dosis más pequeña de secretina, incrementa tanto el flujo sanguineo duodenal como el del colon.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingspringer springer
Usualmente se registra toxicidad leve o moderada por parte del miembro perfundido, aunque en ocasiones se ven reacciones severas.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenspringer springer
Este gas diluye el CO2 que proviene de alvéolos que están tanto ventilados como perfundidos.
That is set in stoneLiterature Literature
Erbitux no debe ser perfundido más rápidamente de # mg/min
Poor thing.Poor thingEMEA0.3 EMEA0.3
Al final de la perfusión, el perfundido debe recogerse en el depósito, mientras se añade simultáneamente líquido de lavado al circuito, que debe circular a la misma velocidad de flujo de # a # ml/litro de volumen de la extremidad/minuto
Tonight we will welcomeEMEA0.3 EMEA0.3
Una vez que la temperatura en el tejido subcutáneo distal de la extremidad ha alcanzado > #oC (pero sin rebasar los #oC) y el pH del perfundido está entre # y #, debe inyectarse Beromun en forma de bolo en la vía arterial del circuito
When everybody sees you They will all be quite impressedEMEA0.3 EMEA0.3
A diferencia de otras arterias, las coronarias son perfundidas durante la diástole.
You wanted to be actorsLiterature Literature
El PFOA se absorbe rápidamente tras la exposición (ingestión) y se acumula en el suero y los órganos altamente perfundidos, especialmente en el hígado y los riñones, principalmente debido a que el PFOA se une a proteínas de albúminas en la sangre.
Now, get me a blanket and you can go back to bedUN-2 UN-2
A la izquierda, la presión de perfusión aumentada recluta (abre) los capilares previamente no perfundidos.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
En el estudio pivotal de docetaxel (# mg/m# perfundido en # hora) con o sin Herceptin, el # % de los pacientes habían recibido terapia adyuvante previa con antraciclinas
Two things you can always sayEMEA0.3 EMEA0.3
Se extrajeron los hígados de ratas Lewis, los cuales fueron perfundidos por 2 horas a 20°C con Lactato de Ringer (Grupo A) o con solución KM (Grupo B), y reperfundidos con sangre de rata a 37°C y a una presión de perfusión de 5 cm H2O bajo monitoría del flujo portal y de los tejidos periféricos.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pspringer springer
Los socios del proyecto en TISSUE REACTOR se propusieron diseñar un entorno de cultivos basado en un reactor de lecho fijo perfundido.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatcordis cordis
Los pacientes que habían recibido una terapia adyuvante previa con antraciclinas fueron tratados con paclitaxel (# mg/m# perfundido en # horas) con o sin Herceptin
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EMEA0.3 EMEA0.3
Como se indica en el diagrama, a gastos cardiacos en reposo, no todos los capilares pulmonares están perfundidos.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.