permiso de rodaje oor Engels
permiso de rodaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shooting permit
No es molestia.- Necesitamos un permiso de rodaje
We need a shooting permit for Main Street
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Larga pausa, seguida de: «Reconsideraré su petición del permiso de rodaje».
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
No es molestia.- Necesitamos un permiso de rodaje
My name is Ren MacCormack and I would like tomove on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedopensubtitles2 opensubtitles2
El tipo empieza a oler mal y nuestro permiso de rodaje ha expirado.
If being treated with insulinLiterature Literature
Luego telefoneó a un amigo de Bruselas y volvió a demostrar que el permiso de rodaje estaba en camino.
Oh right rightLiterature Literature
Con mucho gusto ponemos a su disposición nuestros sólidos contactos y conocimientos para producciones fotográficas. También le podemos ayudar con respecto a los permisos de rodaje y asistencia técnica.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Common crawl Common crawl
Dos proyectos de largometrajes y un cortometraje de una productora independiente cubana no recibieron los permisos de rodaje a pesar de contar con el financiamiento necesario para iniciar la filmación.
We' re gonna die!gv2019 gv2019
Tengo una semana de permiso antes de retomar el rodaje en Sudáfrica.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
En la preproducción, los actores son contratados y preparados para sus papeles, se contratan a los miembros del equipo, se encuentran los lugares de rodaje, se construyen o adquieren los decorados, y se obtienen los permisos de rodaje adecuados para el rodaje en el lugar.
Just a minute, HenryWikiMatrix WikiMatrix
El plan de rodaje a menudo dependen de temas como los permisos de ubicación.
Peter, what are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Bill y yo pedimos permiso para dirigir durante el rodaje de la serie y se nos negó al máximo.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Así que el rodaje tuvo lugar sin permiso de las autoridades competentes, ¿qué significa eso?
The Golden SnitchLiterature Literature
Te doy permiso para que te pidas una rodaja de merengue de limón.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Antes de empezar el rodaje Weinstein le había dado provisionalmente permiso.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, después de obtener el permiso para filmar en Sevalio si, durante el rodaje de la película mi cámara sensible mostrara una cara interesante con una buena estructura ósea una cara que podría aparecer entre la gente, sentado en un café.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por este motivo cada año hay restricciones de permisos de rodaje en todas las playas de Barcelona.
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rellene nuestro formulario y le ayudaremos a tramitar sus permisos de rodaje en La Gomera
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permisos de rodaje en el resto de Rusia
He will if I have anything to say about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Licencia de Actividad, Licencia Extraordinaria de Actividad, Licencia de Ocupación de Vía Pública, Licencia Ambiental, Permiso de Rodaje,...
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Búsqueda de localizaciones y gestión de permisos de rodaje
It had nothing to do with you, andeverything to do with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solicitud de 'empujar y comenzar'; permiso de rodaje
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Descargar Solicitud de Permiso de Rodaje)
Loved blowing youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rápida gestión de permisos de rodaje en todo el territorio.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a los permisos de rodaje, Moscú es diferente a cualquier otra ciudad rusa.
Fifty- three ships have jumpedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
159 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.