permiso de contaminación negociable
tradeable emission permit
permiso negociable de contaminación oor Engels
permiso negociable de contaminación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
marketable pollution permit
tradable emission permit
tradable emission rights
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tradable emissions permit · tradable pollution permit · tradeable emission permit · tradeable emission rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La medida de que se trata presenta más similitudes con el régimen belga, en el que el permiso de emisión o de contaminación negociable no tiene valor alguno para su beneficiario en su relación con el Estado y únicamente sirve de prueba de una determinada producción o emisión.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
En estos mecanismos se utilizan diversos documentos negociables de emisión o contaminación, como cuotas, permisos, certificados y créditos.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.EurLex-2 EurLex-2
2) Los regímenes en los que los permisos de emisión o de contaminación negociables son considerados prueba oficial de que una determinada producción no puede ser vendida o adjudicada al beneficiario del permiso, de manera que no existe lucro cesante y por lo tanto no se compromete fondo estatal alguno, lo que implica, por su parte, la inexistencia de ayuda estatal en el sentido del artículo 87 [CE], apartado 1.”
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
2) Los regímenes en los que los permisos de emisión o de contaminación negociables son considerados prueba oficial de que una determinada producción no puede ser vendida o adjudicada al beneficiario del permiso, de manera que no existe lucro cesante y por lo tanto no se compromete fondo estatal alguno, lo que implica, por su parte, la inexistencia de ayuda estatal en el sentido del artículo 87, apartado 1, del Tratado CE”.
L- I don' t do drugsEurLex-2 EurLex-2
2) Los regímenes en los que los permisos de emisión o de contaminación negociables son considerados prueba oficial de que una determinada producción no puede ser vendida o adjudicada al beneficiario del permiso, de manera que no existe lucro cesante y por lo tanto no se compromete fondo estatal alguno, lo que implica, por su parte, la inexistencia de ayuda estatal en el sentido del artículo 87, apartado 1, del Tratado CE.»
But this was not a terroristEurLex-2 EurLex-2
“1) Los regímenes en los que los permisos de emisión o de contaminación negociables se consideran activos inmateriales que representan un valor comercial que el Estado igualmente hubiese podido vender o adjudicar, lo que supone un lucro cesante (o una pérdida de fondos estatales), de manera que existe una ayuda estatal en el sentido del artículo 87 [CE], apartado 1;
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!EurLex-2 EurLex-2
“1) Los regímenes en los que los permisos de emisión o de contaminación negociables se consideran activos inmateriales que representan un valor comercial que el Estado igualmente hubiese podido vender o adjudicar, lo que supone un lucro cesante (o una pérdida de fondos estatales), de manera que existe una ayuda estatal en el sentido del artículo 87, apartado 1, del Tratado CE;
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
«1) Los regímenes en los que los permisos de emisión o de contaminación negociables se consideran activos inmateriales que representan un valor comercial que el Estado igualmente hubiese podido vender o adjudicar, lo que supone un lucro cesante (o una pérdida de fondos estatales), de manera que existe una ayuda estatal en el sentido del artículo 87, apartado 1, del Tratado CE;
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
¿Cuánto más altos tendrían que ser los costos de reducir la contaminación si los permisos no fueran negociables?
See ya tomorrowLiterature Literature
En ciertos casos, la subasta de permisos negociables de emisión puede generar los mismos ingresos y ser igualmente eficaz en la reducción de la contaminación.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!UN-2 UN-2
En ciertos casos, la subasta de permisos negociables de emisión puede generar los mismos ingresos y ser igualmente eficaz en la reducción de la contaminación
Well, calm down, man.I was just askingMultiUn MultiUn
Un grupo de niños de Nueva York han comprado permisos negociables sobre el dióxido de azufre y los conservan y nos los venden para prevenir la contaminación.
Pamela' s birthday partyEuroparl8 Europarl8
Los permisos negociables (tratados) de contaminación violan el principio del uso justo y sustentable del agua.
Ceci waves, shakes, moans, like anoyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toma nota de que los instrumentos de mercado incluyen una amplia gama de herramientas para responder a objetivos específicos, como los permisos negociables destinados a reducir la contaminación (por ejemplo, las emisiones de CO2), los impuestos ambientales destinados a modificar los precios y, por ese medio, el comportamiento de los fabricantes y consumidores, las tasas ambientales destinadas a cubrir los costes de los servicios ambientales, las subvenciones ambientales destinadas a apoyar el desarrollo de tecnologías más limpias, etc.
Take the fucking trigger nownot-set not-set
Toma nota de que los instrumentos de mercado incluyen una amplia gama de herramientas para responder a objetivos específicos, como los permisos negociables destinados a reducir la contaminación (por ejemplo, las emisiones de CO2), los impuestos ambientales destinados a modificar los precios y, por ese medio, el comportamiento de los fabricantes y consumidores, las tasas ambientales destinadas a cubrir los costes de los servicios ambientales, las subvenciones ambientales destinadas a apoyar el desarrollo de tecnologías más limpias, etc.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine unclenot-set not-set
Toma nota de que los instrumentos de mercado incluyen una amplia gama de herramientas para responder a objetivos específicos, como los permisos negociables destinados a reducir la contaminación (por ejemplo, las emisiones de CO2), los impuestos medioambientales destinados a modificar los precios y, por ese medio, el comportamiento de los fabricantes y consumidores, las tasas medioambientales destinadas a cubrir los costes de los servicios medioambientales, las subvenciones medioambientales destinadas a apoyar el desarrollo de tecnologías más limpias, etc.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Toma nota de que los instrumentos de mercado incluyen una amplia gama de herramientas para responder a objetivos específicos, como los permisos negociables destinados a reducir la contaminación (por ejemplo, las emisiones de CO#), los impuestos medioambientales destinados a modificar los precios y, por ese medio, el comportamiento de los fabricantes y consumidores, las tasas medioambientales destinadas a cubrir los costes de los servicios medioambientales, las subvenciones medioambientales destinadas a apoyar el desarrollo de tecnologías más limpias, etc
Until # July #: Ministero del Commercio con loj4 oj4
Los mecanismos como los permisos negociables y los cargos por emisión promueven el control de la contaminación en el sector privado y, si se elaboran y aplican debidamente, el sector privado puede contribuir a lograr los objetivos fijados al mismo tiempo que persigue sus propios intereses económicos
Thank you, noMultiUn MultiUn
Los mecanismos como los permisos negociables y los cargos por emisión promueven el control de la contaminación en el sector privado y, si se elaboran y aplican debidamente, el sector privado puede contribuir a lograr los objetivos fijados al mismo tiempo que persigue sus propios intereses económicos .
The fire probably started right thereUN-2 UN-2
La Evaluación de impacto: estrategia de internalización de los costes externos (SEC(2008) 2208) se centra en la internalización de los costes externos del ruido, la contaminación atmosférica, el cambio climático, la congestión y los accidentes de todos los modos de transporte a través de unos instrumentos de tarificación como las tasas, los impuestos o los permisos negociables.
That' il only make things worsenot-set not-set
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.