permiso indefinido para permanecer oor Engels
permiso indefinido para permanecer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
indefinite leave to remain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dunworth (Reino Unido) dice que alrededor de 500 mujeres víctimas de violencia en el hogar solicitan cada año permiso indefinido para permanecer en el país.
Aren' t you hot?UN-2 UN-2
El Sr. Dunworth (Reino Unido) dice que alrededor de # mujeres víctimas de violencia en el hogar solicitan cada año permiso indefinido para permanecer en el país
End of the corridor, to the leftMultiUn MultiUn
Dice que, en el plano interior, el Reino Unido actualmente borra las impresiones dactilares de aquellos a quienes se ha concedido asilo sólo cuando han obtenido el permiso indefinido para permanecer en el país.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEuroparl8 Europarl8
La Sra. Gabr dice que no está claro el motivo de que las mujeres víctimas de violencia en el hogar que solicitan un permiso indefinido para permanecer en el país no tengan acceso a fondos públicos
Come on, follow me We' il make historyMultiUn MultiUn
B. Considerando que Raghbir Singh Johal ha vivido en Gran Bretaña desde 1980, está casado con una ciudadana británica y tiene dos hijos nacidos en Gran Bretaña, y que en abril de 1982 se le concedió permiso indefinido para permanecer en Gran Bretaña,
I just said it right there, snowblower.??EurLex-2 EurLex-2
Se podría conceder un permiso indefinido o excepcional para permanecer en el país a algo como # solicitantes que hicieron su solicitud antes de enero de
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekMultiUn MultiUn
Esta norma permite a esas víctimas solicitar un permiso por tiempo indefinido para permanecer en el país por derecho propio, si han sido víctimas de violencia en el hogar durante los primeros dos años de esa relación (el período de prueba).
Such applications shall include in particularUN-2 UN-2
• Permiso indefinido para permanecer (residencia permanente) (en todas las categorías aplicables)
He was good in bed, and he liked ' #s musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando una persona ha obtenido con éxito un permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido.
That attitude will get you deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tienes permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido.
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tener residencia permanente o permiso indefinido para permanecer dentro del Reino Unido por un año.
They go back to the bloody lce Age them do, mateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Qué es un ILR (permiso indefinido para permanecer)?
And engage in ladies ' chit chatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos ciudadanos europeos obtendrán permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido y no recibirán un trato menos favorable que el actual.
Rise and shine, boys and girlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para inscribirse aquí es necesario tener un pasaporte de la Unión Europea o un permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido.
I heard about the royal cock- upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originario de Arabia Saudí, llegó al Reino Unido en 1996 tras recibir un permiso indefinido para permanecer con su esposa y sus cuatro hijos, todos ellos de nacionalidad británica.
How many reports do they require?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los migrantes a los que se otorga un permiso para permanecer en el Reino Unido por tiempo indefinido tienen pleno acceso a las prestaciones y pueden recibirlas siempre y cuando reúnan los requisitos de elegibilidad normales.
Leave ‘ em to meUN-2 UN-2
La solicitud por un extranjero de un permiso para entrar en Lesotho y permanecer durante un período indefinido deberá presentarse antes de su entrada en Lesotho, en el formulario y en la forma prescritos por el reglamento, contener la información señalada en dicho formulario y presentarse al Ministro en la forma y por los medios prescritos en la normativa.
Oh, well, it' s crowded and all thatUN-2 UN-2
Estos son: deberás tener 18 años de edad o más, ser de mente sana, tener buen carácter (por ejemplo, no tener antecedentes penales graves), cumplir los requisitos de idioma inglés, demostrar conocimiento de la vida en el Reino Unido, tener un permiso indefinido para permanecer en el Reino Unido y cumplir un requisito de residencia.[21] 3
I think we have a moleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La desventaja es principalmente que cierre o terminación de un proceso de deportación, mientras que le permite permanecer indefinidamente en los EE.UU. (con o sin permiso de trabajo en algunos casos), no obtendrá una tarjeta verde, ya que no va a tener una audiencia final; que sería en lugar de elegir para detener todas las audiencias de manera indefinida.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.