permiso para bajar a tierra oor Engels
permiso para bajar a tierra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shore leave
verás, el permiso para bajar a tierra es un animal muy delicado.
Well, you see, a shore leave is a very delicate animal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces a lo mejor te dan permiso para bajar a tierra hasta las 10:00.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
verás, el permiso para bajar a tierra es un animal muy delicado.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces a lo mejor te dan permiso para bajar a tierra hasta las
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationopensubtitles2 opensubtitles2
Aquella noche tenía permiso para bajar a tierra... había una celebración naval, algún tipo de sarao oficial.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Allí lo vi en una ocasión, en otoño del 73, en un permiso para bajar a tierra.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Permiso para bajar a tierra y conseguirnos un par de frias, Capitan.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Permiso para bajar a tierra?
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por eso le fue negado el permiso para bajar a tierra?
Here' s my planLiterature Literature
Quizá también olvidas tu permiso para bajar a tierra.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mi permiso para bajar a tierra.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si terminan antes de tiempo —dijo Ulina—, les daré permiso para bajar a tierra más temprano esta tarde.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
—Podéis casaros cuando te concedan el próximo permiso para bajar a tierra.
Getting angry?Literature Literature
Desdichadamente, no tendrá permiso para bajar a tierra en Tahití
Everybody stop!opensubtitles2 opensubtitles2
Juntos, los jóvenes piratas exclamaron: «¡Permiso para bajar a tierra!»
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Permiso para bajar a tierra por última vez.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Donde Lilith tiene su permiso para bajar a tierra.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, hijos... se formará un grupo de permiso para bajar a tierra.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El permiso para bajar a tierra comienza a las 1300.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya permiso para bajar a tierra, ¿eh?
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han anulado los permisos para bajar a tierra y todos los equipos de salida tienen instrucciones de ir armados.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que se conceda permiso para bajar a tierra, será afortunada si logra hacer siete maravedíes a la semana.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Aplastó al mejor boxeador de la Marina el día del permiso para bajar a tierra, pero hay un infierno de diferencia entre recibir un puñetazo y mirando el fuego enemigo.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberán concederse a la gente de mar permisos para bajar a tierra, con el fin de favorecer su salud y bienestar, que sean compatibles con las exigencias operativas de sus funciones
What the fuck is going on?Sir!oj4 oj4
Se concederán a la gente de mar permisos para bajar a tierra, con el fin de favorecer su salud y bienestar, que sean compatibles con las exigencias operativas de sus funciones.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.