permiso inaceptable oor Engels
permiso inaceptable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Unacceptable permit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los plazos de ejecución actuales, como el que rige la designación de ventanillas o puntos de contacto únicos para la concesión de permisos, resultan inaceptables.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEurLex-2 EurLex-2
Además, has cogido mi portátil sin permiso, y eso es inaceptable.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
No puedes salir de esta casa a horas inaceptables sin mi permiso... y sin escolta.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
El padre de Charna consideraba que esta relajación era inaceptable, y le denegó el permiso.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
Es inaceptable que cierres antes sin mi permiso.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es inaceptable que no se conceda un permiso a una delegación del Parlamento para visitarla.
But my light didn' t go onEuroparl8 Europarl8
—Es inaceptable que entres en nuestra casa sin permiso.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Es inaceptable rechazar a una mujer para un empleo por estar embarazada e ir a pedir su permiso de maternidad.
Would you try it with me?Europarl8 Europarl8
Asimismo, es inaceptable que Croacia invada territorios que son propiedad de ciudadanos eslovenos sin haber obtenido antes ningún permiso de los propietarios.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEuroparl8 Europarl8
¿Considera la Comisión que la excepción de la que disfrutan las empresas paraestatales en relación con el permiso que deben conceder las autoridades de aviación civil supone una medida inaceptable que distorsiona la competencia?
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
El autor admite que no solicitó autorización previa para participar en la manifestación, pero sostiene que el régimen jurídico de Belarús, que exige obtener un permiso previo a la celebración de una manifestación, impone restricciones inaceptables a las libertades garantizadas en el artículo 21.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayUN-2 UN-2
Considerando que la maternidad y la utilización de los permisos por parte de las personas que trabajan todavía son desgraciadamente fuente recurrente y difusa de discriminaciones inaceptables,
No, I was too busy building itnot-set not-set
Cuando la autoridad nacional competente considere que el método de tratamiento previsto es inaceptable desde el punto de vista de la protección del medio ambiente, denegará la expedición del permiso.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?not-set not-set
Necesitamos un estatuto especial para este importante servicio que debe aclarar de modo vinculante lo siguiente pues, de lo contrario, el servicio será inaceptable para la mayoría: debe aclarar el tema del permiso de residencia, la seguridad social, las regulaciones fiscales de excepción y el mantenimiento de las eventuales subvenciones y ayudas nacionales.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEuroparl8 Europarl8
Las autoridades españolas, entonces responsables del Sáhara Occidental, negociaron el permiso para que el ferrocarril pudiera ser construido a través de territorio español relativamente desierto pero impusieron condiciones inaceptables al gobierno francés.
will be deemed impure?WikiMatrix WikiMatrix
Resulta inaceptable que en algunos países no haya disposiciones legales en materia de permisos de residencia para las víctimas de la trata y que en otros Estados, donde sí las hay, estén vinculadas a la cooperación de las víctimas con la policía.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEuroparl8 Europarl8
Por último, el Reino de Marruecos condena firmemente la decisión del Gobierno israelí de otorgar permisos para la construcción de 900 nuevas unidades de vivienda en Jerusalén Oriental; esto es ilegal y completamente inaceptable.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Esa ley modifica el procedimiento establecido en el artículo 9 ter de la Ley de 15 de diciembre de 1980 con el fin de que los extranjeros que estén gravemente enfermos puedan obtener un permiso de residencia en el caso de que su expulsión pueda tener consecuencias humanitarias inaceptables.
Concentrate on itUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.