piensos de destete oor Engels
piensos de destete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
weaning feeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Piensos autorizados para los corderos antes del destete: productos lácteos, levaduras, conservantes, vainas de algarroba.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
Tras su destete, los lechones consumen un pienso a base de cereales (70 % como mínimo en peso de materia bruta), eventualmente complementados con un aporte proteico, minerales y vitaminas.
Therefore, I don' t shoot themeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los cerdos son alimentados con una dieta baja en proteínas en la que el porcentaje de proteínas del pienso adquirido no supera el 20 % tras el destete.
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
Después del destete natural, se alimentan a base de forrajes o de pastos, completados con un pienso complementario autorizado
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.oj4 oj4
Después del destete natural, se alimentan a base de forrajes o de pastos, completados con un pienso complementario autorizado.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?EurLex-2 EurLex-2
Tras su destete, los lechones consumen un pienso a base de cereales (70 % como mínimo en peso de materia bruta), eventualmente complementado con un aporte proteico (torta de colza, torta de girasol, habas, guisantes), minerales y vitaminas.
punished for screwing up in the field?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solo así INGASO FARM garantiza, junto con el resto de materias primas que van a componer el pienso final (cereales, soja, proteínas,...), el mejor pienso de destete con una insuperable palatabilidad y una perfecta digestibilidad al tiempo que permite el desarrollo digestivo y enzimático del lechón.
It can do virtually anything it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo así INGASO FARM garantiza, junto con el resto de materias primas que van a componer el pienso final (cereales, soja, proteínas, etc), el mejor pienso de destete con una insuperable palatabilidad y una perfecta digestibilidad al tiempo que permite el desarrollo digestivo y enzimático del lechón.
What else can you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con este fin los cerdos se alimentan, desde el destete hasta el momento del sacrificio, con piensos de un contenido proteínico más bajo (entre un 15 y un 18 % de proteínas con ácidos grasos esenciales, entre ellos la lisina), complementados, en caso necesario, con frutas y hortalizas, pulpa de remolacha azucarera, etc.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEurLex-2 EurLex-2
Durante la fase posterior al destete y hasta los tres meses de edad, el pienso contiene como mínimo un 20 % (en materia seca) de cereales procedentes de la zona geográfica; la cantidad total de pienso suministrada por lechón no supera los 60 kg brutos.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkEurlex2019 Eurlex2019
Durante la fase posterior al destete y hasta los 3 meses de edad, el pienso contiene como mínimo un 20 % (en materia seca) de cereales procedentes de la zona geográfica; la cantidad total de pienso suministrada por lechón no superará los 60 kg brutos.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no #/#, se presentó una solicitud de modificación de la autorización de ese preparado para permitir su utilización en los piensos para cerdas desde la inseminación hasta el destete
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funoj4 oj4
Con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 1831/2003, se presentó una solicitud de modificación de la autorización de ese preparado para permitir su utilización en los piensos para cerdas desde la inseminación hasta el destete.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
El consumo de pienso de iniciación mejora la adaptación de los animales al pienso tras el destete.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ese pienso concentrado complementario, suministrado por un fabricante de piensos o fabricado en la explotación, está compuesto exclusivamente por los ingredientes que figuran en la lista positiva correspondiente a la fase que abarca del destete a la terminación y no debe superar los # kg por animal
Let' s stay some more.I' il concentrateoj4 oj4
Ese pienso concentrado complementario, suministrado por un fabricante de piensos o fabricado en la explotación, está compuesto exclusivamente por los ingredientes que figuran en la lista positiva correspondiente a la fase que abarca del destete a la terminación y no debe superar los 400 kg por animal.
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Se precisan tres nuevos socios ICPC (Países Socios en la Cooperación Internacional) de las regiones del Mediterráneo, noreste de Europa, norte de África y Oriente Próximo para: - brindar apoyo al proyecto con una cantidad considerable de datos de interés (el interés principal reside en datos fenotípicos sobre rasgos cárnicos del ganado vacuno [peso al destete, índice de crecimiento, consumo de piensos, etc.]; además se tendrán en cuenta datos fenotípicos de ganado lechero del día de control [test day data]; cualquier otro tipo de datos fenotípicos sobre ganado lechero; pedigrís correspondientes), - proporcionar información detallada relacionada con estrategias de cría (esquema del programa de cría), - proporcionar información detallada sobre parámetros de la cabaña (tamaño de la cabaña, índices de sacrificio en las cabañas, estrategias de sacrificio).
Is this... all that I am?cordis cordis
Tras el control del consumo de pienso en el intervalo destete-cubrición, se siguieron los resultados de salida en celo y porcentaje de partos.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FOLICO F en el pienso de la cerda desde el destete hasta el parto
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con vistas a seguir reduciendo en la próxima revisión hasta 25 mg/kg el contenido máximo para lechones directamente tras el destete, procede invitar a los explotadores de empresas de piensos y a los institutos de investigación a recoger nuevos datos científicos sobre la repercusión de los niveles recomendados por la Autoridad en la salud y el bienestar de los lechones y a estudiar sin demora el uso y la eficacia de alternativas a la administración de suplementos de cobre según lo indicado por la Autoridad.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.