plan de preparación para la pandemia oor Engels
plan de preparación para la pandemia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pandemic preparedness plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, se espera que en 2009 esté terminado el plan de preparación para la pandemia de la gripe2.
Yo, dawg, man, this is bananasUN-2 UN-2
Asimismo, se espera que en # esté terminado el plan de preparación para la pandemia de la gripe
Disposal of confiscated propertyMultiUn MultiUn
La Comisión Económica para África está participando en el plan de preparación para la pandemia del equipo de las Naciones Unidas en Etiopía
Egg whites and orange slicesMultiUn MultiUn
Cuando declaramos la fase 5, pedí a todos los países que activaran sus planes de preparación para la pandemia, y la mayoría así lo han hecho.
You look great!WHO WHO
Se definieron prioridades claras para ayudar a los países a implantar planes nacionales de preparación para la pandemia
Really nice people tooMultiUn MultiUn
Habida cuenta de su ubicación geográfica y de que se han detectado casos de gripe aviar en Europa, la UNOMIG aplicó las medidas de precaución recomendadas y formuló un plan de preparación para la pandemia
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.MultiUn MultiUn
Habida cuenta de su ubicación geográfica y de que se han detectado casos de gripe aviar en Europa, la UNOMIG aplicó las medidas de precaución recomendadas y formuló un plan de preparación para la pandemia.
I' m leaving tonightUN-2 UN-2
El propio plan para la pandemia de la Comisión complementa el plan del equipo del país y centra su plan de preparación para la pandemia en la continuidad de las actividades, las intervenciones médicas y las actividades de prevención (véase el cuadro
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meMultiUn MultiUn
El propio plan para la pandemia de la Comisión complementa el plan del equipo del país y centra su plan de preparación para la pandemia en la continuidad de las actividades, las intervenciones médicas y las actividades de prevención (véase el cuadro 8).
What is that, is that a license plate?UN-2 UN-2
Bajo la dirección de la OMS, la OIM orienta a los Estados Miembros en relación con el contenido y la estructura de los planes nacionales de preparación para la pandemia de la influenza para el sector de la salud
It' s an exceptional piece, isn' t it?MultiUn MultiUn
Bajo la dirección de la OMS, la OIM orienta a los Estados Miembros en relación con el contenido y la estructura de los planes nacionales de preparación para la pandemia de la influenza para el sector de la salud.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactUN-2 UN-2
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz creó un equipo de preparación para la pandemia de gripe en octubre de # que está encargado de prestar asistencia a las operaciones de mantenimiento de la paz en la formulación y el ensayo de los planes de preparación para la pandemia
And what about our Disneyana collection?MultiUn MultiUn
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz creó un equipo de preparación para la pandemia de gripe en octubre de 2006, que está encargado de prestar asistencia a las operaciones de mantenimiento de la paz en la formulación y el ensayo de los planes de preparación para la pandemia.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?UN-2 UN-2
En los países del Cono Sur, desarrollar planes nacionales de preparación para la pandemia de influenza de acuerdo a los lineamientos presentados en el presente documento.
As will I, Mr DewyCommon crawl Common crawl
Recordando la devastación sanitaria, social y económica causada por las pandemias de gripe a largo de la historia, insistió reiteradamente en que todo jefe de Estado debía velar por que su país contara con un plan nacional de preparación para la pandemia.
Whiter than thisWHO WHO
La Sede de las Naciones Unidas ha aprobado un plan de gestión de crisis, un plan de continuidad de las operaciones, un plan de recuperación de la tecnología de la información en casos de desastre y un plan de preparación para pandemias.
The world with its trees came out of the MounaUN-2 UN-2
Se ha elaborado el plan de preparación de la CEPA para casos de pandemia.
You' il find out!UN-2 UN-2
i) Se ha establecido un plan de preparación para casos de pandemia para la CEPAL
I really am happy for you, P. SawyerMultiUn MultiUn
i) Se ha elaborado el plan de preparación de la CEPA para casos de pandemia
You ready for Conrad' s plan now?MultiUn MultiUn
Se ha establecido un plan de preparación para casos de pandemia para la CEPAL.
I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
Desde principios de 2006, con la aparición de una cepa virulenta de la gripe aviar denominada A (H5N1), la Sede, las oficinas situadas fuera de la Sede y las comisiones regionales de las Naciones Unidas, así como los fondos y programas y organismos de la Organización en Nueva York han invertido esfuerzos considerables en medidas de preparación para casos de pandemia, que culminaron en la elaboración del plan de preparación para casos de pandemia de la Sede de las Naciones Unidas.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences forCTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.UN-2 UN-2
Se han actualizado el plan de preparación ante una pandemia de gripe y el plan de continuidad de las operaciones para la Sede.
You help my world evolveUN-2 UN-2
Entre otros avances logrados hasta la fecha con respecto a los planes de preparación para casos de pandemia cabe citar también el establecimiento del Grupo de Trabajo Permanente de preparación para casos de pandemia, encargado de supervisar la aplicación del plan de preparación para casos de pandemia en el sistema de las Naciones Unidas en Nueva York y la elaboración de una estrategia interna de comunicación con el personal en caso de pandemia, consistente en una campaña de sensibilización que utiliza los métodos siguientes: sitios web o la Intranet, folletos, carteles y reuniones informativas para el personal.
More Scarrans will be here before Moya isUN-2 UN-2
Visto el Plan mundial de la OMS de preparación para una pandemia de influenza (documento WHO/CDS/CSR/GIP
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsoj4 oj4
El # de octubre de # la OMS publicó una recomendación sobre la necesidad de mantener unas reservas de sangre seguras y adecuadas en caso de pandemia de gripe; en ella se establece que cualquier flexibilización de los criterios de selección debe limitarse a la fase # de la pandemia, con arreglo al Plan mundial de la OMS de preparación para una pandemia de influenza
There, things are more limitedoj4 oj4
163 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.