poner mala cara
make a face · scowl · to scowl
poner malo oor Engels
poner malo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
become ill
get
La cara se le pone mala y dura, y se le arruga.
You know, his face gets all mean and hard and scrunched up.
sick
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si tengo que beberme otra taza de esa cosa preenvasada, me voy a poner malo.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Me voy a poner malo por tu culpa.
What, where are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este juego se va a poner malo.
the consequent impact of that sale on the Community industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me voy a poner malo?
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vas a poner malo.
You said those eggs need it dark and humid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es suficiente para poner malo a cualquiera.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te puedes poner malo.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin, está cruda, te vas a poner malo.
I flew with him during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda aquella arrogancia, suficiente para poner malo a un hombre”.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
No quiero que se vuelva a poner malo.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Se va poner malo.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El señor Thomas se va a poner malo.
I have a party at some friends 'Literature Literature
«Me vas a poner malo con tus gritos.»
I' m coming downLiterature Literature
No me voy a poner malo.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no dejas de reír te vas a poner malo.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Se va a poner malo
And if you' re not a patient, you can call me Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
O: El tiempo se va a poner malo el jueves.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
Me voy a poner malo
then bring gradually to boiling and boil for half an houropensubtitles2 opensubtitles2
Creo que me voy a poner malo.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vas a poner malo.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querida, tenemos nuestro tofu que se va a poner malo en la nevera.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te vayas a poner malo, cariño mío.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Vuelve a sonar la maldita Sweet Home Alabama y creo que me voy a poner malo.
Does he come home late?Literature Literature
Me voy a poner malo.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
370 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.