ponerse en huelga oor Engels
ponerse en huelga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strike
Las mujeres no acostumbran ponerse en huelga por nada.
Women don't make a habit of coming out on strike for nothing.
go on strike
Dicen que podrá hacer de todo, salvo beber, fumar y ponerse en huelga.
I've heard Mark said it will be able to do everything except drink, smoke and go on strike.
come out on strike
Las mujeres no acostumbran ponerse en huelga por nada.
Women don't make a habit of coming out on strike for nothing.
walk out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué es el corazón para ponerse en huelga?
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
O de amenazarlos con ponerse en huelga de recarga.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLiterature Literature
Las mujeres no acostumbran ponerse en huelga por nada.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este punto, el personal de los seis hospitales del gueto decidió ponerse en huelga.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
En algunos casos se han tomado medidas punitivas contra los presos por ponerse en huelga de hambre.
Get him off of me!amnesty.org amnesty.org
¿ Tendrá derecho a ponerse en huelga a nivel municipal?
What do you think, Lucky?opensubtitles2 opensubtitles2
No puede quitar el derecho de ponerse en huelga
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelopensubtitles2 opensubtitles2
Para terminar lo que hemos empezado, habrá que ponerse en huelga de hambre
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie quiere ponerse en huelga.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las prisiones soviéticas, ponerse en huelga de hambre no es ninguna broma.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
«Ay, estoy en baja forma», pensé cuando mis bíceps empezaron a protestar e intentaron ponerse en huelga.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
¿ Las enfermeras no pueden ponerse en huelga?
Come insideopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tendrá derecho a ponerse en huelga a nivel municipal?
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Típico de Richard, ponerse en huelga de hambre para fastidiarle.
Excellent.We' re gonna head to ourLiterature Literature
La Sra. Farinha ha decidido ponerse en huelga
Hi, this is Janet, the operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figúrate, ponerse en huelga en una época como ésa.
See ifI can get rid of himLiterature Literature
Las mujeres no acostumbran ponerse en huelga por nada
This war must be fought on two frontsopensubtitles2 opensubtitles2
Aryeh, hijo de Reb Nachum Moishe Pyontkowski, decidió ponerse en huelga contra su padre.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
La Sra.Farinha ha decidido ponerse en huelga
And if you' re not a patient, you can call me Bernardopensubtitles2 opensubtitles2
Para terminar lo que hemos empezado, habrá que ponerse en huelga de hambre
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' sdoing wrong, but he keeps on doing it anywayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Teme ponerse en huelga?
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba tres noches seguidas sin dormir y mi cerebro estaba a punto de ponerse en huelga.
You' ve been like a father to meLiterature Literature
Para terminar lo que hemos empezado, habrá que ponerse en huelga de hambre.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su madre también amenazó con ponerse en huelga de hambre.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
126 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.