por dos meses oor Engels

por dos meses

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

for two months

Me voy de vacaciones por dos meses.
I'm going out on vacations for two months.

Soortgelyke frases

dos veces por mes
twice a month

¿Me puede dar una mesa para dos, por favor?
Can I have a table for two, please?

mesa para dos, por favor
table for two, please

se quedaron en Buenos Aires por dos meses
they stayed in Buenos Aires for two months

una mesa para dos, por favor
a table for two, please

voorbeelde

La campaña, se inició el 17 de junio de 2004 y se extendió por dos meses.
The campaign began on 17 June 2004 and ran for two months.

Dicho plazo podrá prorrogarse por dos meses si la autoridad reguladora nacional solicita información adicional.
That period may be extended by two months where additional information is sought by the national regulatory authorities.

—Por dos meses, que se compensan por el hecho de que soy más atractivo.
“By two months, which is offset by the fact that I’m better looking.

-Ella estuvo con mi compañía por dos meses.
“She’s been with my company for two months.

No estoy segura de estar tranquila dejando a Lore sola por dos meses
I'm not sure I'd be happy leaving Lore alone for two months

El año pasado, me rompí el pie, estuve en cama por dos meses
Last year, broke my foot...laid up for two months

Este plazo se prorrogará por dos meses a iniciativa del Parlamento Europeo o del Consejo.»
That period shall be extended by 2 months at the initiative of the European Parliament or of the Council.’

He estado pensándolo por dos meses.
I've been thinking this thing over for 2 months.

Finge que esto nunca sucedió o no podré hacer popó por dos meses.
Pretend that never happened or I won't poo again for two months.

Habían sido amantes por dos meses
They' d been lovers for # months

Este plazo podrá prorrogarse por dos meses si la autoridad reguladora solicita información adicional.
This period may be extended by two months where additional information is sought by the regulatory authorities.

b) La prestación de asistencia médica, también por dos meses;
(b) Two months of medical supplies;

Aquella noche, y por dos meses más, me senté a su lado.
That night and for two months after I sat in the room with him.

Por dos meses él hizo lo que su madre quería, pero no le gustó el ambiente.
For two months he complied, but did not like the atmosphere.

La de Fairytale Lane era suya sólo por dos meses.
The house on Fairytale Lane was theirs for two months only.

Trabajé en [localidad, nombre omitido]; tenía mucha necesidad y fui como tractorista por dos meses.
I worked in [place name omitted]; I was in great need and I drove a tractor for two months.

Sólo estuvimos juntos por dos meses.
We were only together for two months.

Este plazo podrá prorrogarse por dos meses si la autoridad reguladora solicita información adicional.
This period may be extended by two months where additional information is sought by the regulatory authority.

Después de visitar Nepal de nuevo por dos meses, la pareja regresó a Francia, donde continuaron estudiando.
After visiting Nepal again for two months, the couple returned to France where they continued studying.

Por dos meses he estado pensando en estos últimos momentos, lejos de ti...
For two months I've been thinking of these last moments, far from you...

Sí, por dos meses.
Yes, for two months.

Usted no pudo espere por dos meses
You couldn't wait for two months

¡ El pestillo de mi ventana ha estado roto por dos meses!
The latch on my window's been broken for two months!

Fue secretario interino por dos meses luego de Marsh.
He was acting secretary for two months after Marsh passed.

Luego te largas por dos meses a Nueva Zelanda.
Then you bugger off for two months to New Zealand.