por ese motivo oor Engels
por ese motivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for that reason
Precisamente por ese motivo se creó el Tribunal en 1993.
It is precisely for that reason that the Tribunal was established in 1993.
that is why
Donde más crece es en determinados ámbitos como los residuos municipales, y por ese motivo es preciso actuar.
It grows fastest in some areas like municipal waste, and that is why we need to take action.
that's why
[ that’s why ]
Supongo que por ese motivo está sentado a ese lado de la mesa.
Guess that's why you're on that side of the desk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ese motivo decidimos vivir aquí.
ProportionalityLiterature Literature
Por ese motivo, el zar permitió a Gladki permanecer en Novorosiya y asentarse en tierras que hallara deshabitadas.
No!I' m pregnant!WikiMatrix WikiMatrix
Kathleen Keating es americana, por ese motivo el entusiasmo se apodera de ella más fácilmente.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
Por ese motivo, se solicita un auxiliar administrativo (cuadro de servicios generales, contratación local
Tim, I gotta call youbackMultiUn MultiUn
Y por ese motivo Koshiba empezó a defender la idea del SuperK.
Welcome to my worldLiterature Literature
—Por ese motivo, los integrantes de la Organización están muy preocupados.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Precisamente por ese motivo, el problema en cuestión tiene carácter mundial
It is like that that the USA became the richest country of the world!MultiUn MultiUn
Resulta que el coche iba sobrecargado, así que le di el alto por ese motivo.
What are you good for?Literature Literature
Por ese motivo siempre ha apoyado la creación de esas zonas donde no existen.
james, do you copyUN-2 UN-2
También por ese motivo, la petición fue rechazada (H.C.J.
This right here?UN-2 UN-2
Julian siempre había estado muy distanciado de él por ese motivo.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Por ese motivo, había quedado congelado y protegido de la acción de los elementos.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Por ese motivo es esencial concluir un proyecto de protocolo que abarque dichas situaciones
So it' s a lie detector?MultiUn MultiUn
Por ese motivo descartaba toda posibilidad de concesiones hasta tanto no se hubiesen devuelto las armas.
The house has ears in itEuroparl8 Europarl8
Por ese motivo no podemos ser indiferentes a lo que sucede en ese país.
Missile is armed and hotEuroparl8 Europarl8
¿Se ha abierto alguna diligencia por ese motivo?
That' s what it feels like, tooUN-2 UN-2
Por ese motivo, deben existir relaciones de buena vecindad.
Now, together,let' s make his dream come trueUN-2 UN-2
Por ese motivo hubo que cancelar varias auditorías, mientras que otras se retrasaron.
I thought you loved that truckUN-2 UN-2
Por ese motivo el debate de hoy es muy importante y debe tomarse muy en serio.
I haven' t had a drink in three monthsEuroparl8 Europarl8
El registro de grupos musulmanes se ha denegado recientemente por ese motivo.
That' s what he said to meUN-2 UN-2
Y por ese motivo te lo expliqué todo, y tú consentiste... —¿Cómo podía consentir?
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Por ese motivo, identificó cambios que estaban empezando a dar a Italia la forma que conocemos.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Por ese motivo, y sólo por ese, Paul culpaba a Hope de la «traición» de Jin.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Por ese motivo, se han adoptado medidas para mejorar la cooperación interministerial
I' m kidding, honey.We managedMultiUn MultiUn
Por ese motivo, me complace y me honra representar al Consejo en este debate.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Europarl8 Europarl8
29194 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.