por favor no retires
please do not remove
por favor no retire oor Engels
por favor no retire
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please do not remove
Por favor, no retire este mensaje hasta que la disputa esté resuelta”.
Please do not remove this message until the dispute is resolved.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, no retire este mensaje hasta que la disputa esté resuelta”.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?gv2019 gv2019
Las llamadas se irían atendiendo por orden de llegada y, por favor, no se retire.
i believe that theres a sort of forceLiterature Literature
Por favor, no te retires.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se retire mientras buscamos el número.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Pero por favor no se retire.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se retire.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted no tiene que atrincherarse, pero por favor no se retire.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no hagas que retire tu invitación.
Of course I saw it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, Dios, no los retires ahora.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Le dije: —Por favor, retire eso, o no podremos volver a vernos nunca más.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
—Mike, por favor, no quería... —Haz que lo retire.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
—Por favor, no lo hagas —dice Van, y retiro la mano.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffLiterature Literature
Pero, por favor no os vayáis porque yo me retire.
Let' s get realLiterature Literature
No se retire, por favor.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, dime que ese no es el retiro que estás planeando para nosotros —protesta—.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
Por favor, sea indulgente con ella... Sacheverall no retiró la mano.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
Esto no es apropiado, por favor retire lo dicho.
It' s a fascinating themeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían transcurrido décadas desde que la telefonista anunciaba: «Conferencia, no se retire, por favor.»
There are two holes, RandallLiterature Literature
Pero si tienes una fórmula secreta para hacer que un juez no favorable se retire, por favor, habla.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenga su mano así y por favor no haga nada con su cuerpo sólo retire su mano, ¿Lo ve?
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
—Por favor, no te dediques a la poesía cuando te retires de la guerra —dijo Wilthur—.
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.Literature Literature
—Por favor, no te dediques a la poesía cuando te retires de la guerra —dijo Wilthur—.
My sister and nephews areLiterature Literature
1) Por favor, no retire ninguna película protectora o etiquetas.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor, no retire la cubierta de vidrio.
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si estás usando cuadernillos de entrada CityPASS, por favor no retires las entradas perforadas, o serán considerados inválidos.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
166 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.