¡que no se te vaya a caer, por favor!
don't drop it, please!
por favor no te vayas oor Engels
por favor no te vayas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please don't go
Solo importa que te quiero en mi vida, así que por favor, no te vayas.
All that matters is that I want you in my life, so please don't go.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor no te vayas.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no te vayas.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dios, por favor, no te vayas», piensa.
Let me figure out which oneit isLiterature Literature
«Por favor, no te vayas», pensó, mientras escribía: TÚ TAMBIÉN.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directivecorrespond to the national provisions adoptedLiterature Literature
Por favor, no te vayas
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and#), accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, no te vayas, háblame, cariño.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
¡ Por favor, no te vayas.!
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¡ no te vayas!
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no te vayas.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no te levantes; por favor, no te vayas a casa.
My pleasureLiterature Literature
¡ Por favor, no te vayas!
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no te vayas.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no te vayas y nos dejes.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por favor, no te vayas!
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, por favor no te vayas.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor no te vayas.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor no te vayas, Miller.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor no te vayas
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no te vayas.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue orrestructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1333 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.