por favor no se vayan
please don't go
por favor no se vaya oor Engels
por favor no se vaya
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please don't go
Sr. Emerson, por favor no se vaya por mi causa.
Mr. Emerson, please don't go on my account.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espere, por favor, no se vaya.
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se vaya
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, no se vaya de nuevo sin avisarnos.
Number: Two per sideLiterature Literature
Papá, por favor, no se vaya.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al levantarse el hermano para irse, corrieron a la puerta, diciendo: “No, por favor no se vaya.
I didn' t overmedicate himjw2019 jw2019
Por favor no se vaya
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se vaya, pensé, sintiendo que el pánico se apoderaba de mí.
Well, I got biggerLiterature Literature
—Olivia, por favor, no se vaya tan deprisa.
You made a mistake?Literature Literature
Por favor, no se vaya.
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se vaya, Sra. Harris.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se vaya.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor no se vaya.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr Miller, por favor no se vaya así.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, no se vaya, padre Inocencio, espere a que vuelva Gil.
There has been some discussion ofLiterature Literature
—Señora, por favor, no se vaya así.
You' re a caged animalLiterature Literature
Por favor, no se vaya de nuevo sin avisarnos.
Well, the guy' s obviously not right off the boatLiterature Literature
—Por favor, no se vaya usted —rogó Liza Merkálova, al enterarse de que Anna se iba.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
¡ Por favor, no se vaya!
It was a good plan, you know.You just picked thewrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, no se vaya.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor no se vaya
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with Phuongopensubtitles2 opensubtitles2
—Se lo ruego, señorita Silver, por favor, no se vaya.
It' s going to hurtLiterature Literature
—Por favor, no se vaya, Vivian.
Remember meLiterature Literature
“Por favor, no se vaya y nos deje”.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Por favor, no se vaya tan deprisa.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
335 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.