portada oor Engels

portada

/porˈtaða/ naamwoordvroulike
es
[1] Página de un libro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

portal

naamwoord
en
website
La vena porta mostró ramificaciones regulares al nivel del hilio hepático.
The portal vein showed regular branching at the hepatic hilum.
en.wiktionary.org

cover

naamwoord
en
front and back of a book or a magazine
Es decir, es necesario que sea así si quieres la portada.
I mean, that's what it needs to be if you want the cover.
en.wiktionary.org

front page

naamwoord
en
initially visible page of a publication
No podemos luchar contra una portada en blanco.
We can't fight a blank front page. Oh.
en.wiktionary.org

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

frontispiece · main page · front · jacket · sleeve · album cover · cover page · façade · homepage · facade · doorway · porch · gateway · front cover · home page · title page · welcome page

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Portada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

album cover

en
front of the packaging of a commercially released audio recording product
Vamos a trabajar en la portada del disco, ¿no?
I mean, we'll be working on that album cover, right?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Porto Judeu
Porto Judeu
carro porta-barra de presión
nose bar holder carriage
carta de portes
bill of lading · manifest
porta-goma
se portó como un caballero
porto
porte
porta
port · porta · portal · portal vein · porthole · posture
portes pagados

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta necesidad se hace patente al reflexionar sobre las cuestiones que aparecen a menudo en las portadas de los periódicos: la falta de vivienda, la obesidad, las enfermedades crónicas vinculadas al estilo de vida, el comportamiento social negativo en el hogar, el lugar de trabajo y la comunidad, el número de divorcios, las necesidades de los niños que viven en familias monoparentales desfavorecidas o en instituciones carentes de apoyo suficiente, el envejecimiento y el cuidado de los ancianos, y la vulnerabilidad financiera de las familias.
Are you ready for this?UN-2 UN-2
Todo hombre se ha portado tan irrazonablemente como para no saber.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodjw2019 jw2019
Tanto el tío como la tía de Rafaello se habían portado muy bien con ella y Rafaello también había sido muy amable.
What are you doing?Literature Literature
– Se ha portado bastante bien con todo esto, no hacía falta forzar la suerte.
He has also been lying to usLiterature Literature
Se podrá utilizar la portada como sustituto para presentar los modelos detallados aprobados en las reuniones primera y segunda de los Estados Partes solamente si toda la información que va a figurar en un informe anual es idéntica a la de informes anteriores.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!UN-2 UN-2
El folleto del CD y la contratapa muestran "A Moment To Rest" como pista número 3, pero este breve interludio instrumental es en realidad parte de la pista siguiente "Tenderly", que aparece como pista 4 en la portada, pero en realidad la pista 3, todas las pistas posteriores aparecen con un número más alto que el aparece en el reproductor de CD .
See you tonight?WikiMatrix WikiMatrix
Eran muy gruesas, de portadas brillantes y su nombre estaba bien visible: La boda perfecta.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Se ha portado muy mal
I' il let you go this onceopensubtitles2 opensubtitles2
En la portada había una foto de un negro vestido con un traje púrpura y cubierto de joyas.
You pig- fucker!Literature Literature
Del Impresionismo a nuestros días" (Palma de Mallorca) de Gaspar Sabater y numerosos de sus dibujos y óleos han ilustrado la portada de los cuadernos literarios Ponent (Mallorca) y de la revista cultural Tántalo (Cádiz).
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedWikiMatrix WikiMatrix
El diseño de la portada fue dirigido por el pintor estadounidense, John Currin, quien es conocido por pintar formas femeninas exageradas.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
La portada del libro siempre me recuerda a Nate o, más en concreto, a la pérdida de Nate.
i'll go first. stay hereLiterature Literature
Es difícil decirle que no a el.Especialmente si quieres mantener esta historia lejos de las portadas
Until # July #: Ministero del Commercio con lopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te has portado muy mal, Enoch!
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso se había portado como si Caroline le hubiera llamado.
I would, if I were themLiterature Literature
Cerró el libro y miró la portada.
Do you have a permit?Literature Literature
Si le pasa algo a Sarah, a mis amigos o a mi família, esta historia será la portada de todos los periódicos americanos.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de soporte técnico y de diseño todos relacionados con el acceso a Internet, la web, sitios web, nombres de dominio y páginas portada y con la utilización de todos ellos
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropstmClass tmClass
Ella mira la portada y de inmediato sabe cómo será el título en inglés.
Oh, you shouldsee the look on your facesLiterature Literature
* En la portada del Libro de Mormón leemos que uno de los propósitos del libro es convencer “al judío y al gentil de que Jesús es el Cristo”.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentLDS LDS
En la mitología griega lo llevaba Hermes, y en la romana era portado por Mercurio, el mensajero de los dioses.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Hasta ahora me he portado bien con ella, jamás le he hecho daño.
I think we have a moleLiterature Literature
Colores predominantes en las portadas de los libros de la biblioteca de mis padres: celeste, blanco y rojo.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
The Lovers on the Bridge, DVDBeaver (ilustra las cubiertas frontales del DVD en la Región 1 en Norteamérica y en el DVD Región 2 en el Reino Unido) Lista Ebay de DVD en la Región 4 Australia, que ilustra la portada.
And maybe you already know that, WarholWikiMatrix WikiMatrix
Y te vi en la portada del Telegraaf.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.