mi color preferido es morado
my favorite color is purple
preferirán oor Engels
preferirán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future indicative form of preferir.
Second-person plural (ustedes) future indicative form of preferir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los comerciantes minoristas posiblemente preferirán enfocar la investigación y desarrollo hacia grupos de productos en los que no existan de momento alternativas de mejora viables comercialmente y aplicables con carácter general.
Is this the Simmons residence?EurLex-2 EurLex-2
—La verdad es que hay formas de acabar con la vida de un hechicero, pero ellos preferirán mantenerlo vivo.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
- El Castillo es muy grande, Emerson, y supongo que Daoud y Selim preferirán quedarse con sus parientes en Gurna.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Para permanecer en las zonas rurales, los jóvenes necesitan una economía rural desarrollada, con servicios y oferta de ocio; de lo contrario, preferirán en la mayoría de los casos migrar a ciudades y dedicarse a actividades no relacionadas con la agricultura;
She was lyingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provisionalmente tal vez... pero, al principio... ellos lo preferirán.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Sin embargo, en una sociedad bien integrada, muchas personas pertenecientes a minorías preferirán a menudo ser miembros de un partido que no esté organizado sobre una base étnica pero que sea sensible a los problemas de las minorías y votar por ese partido.
Waiting for you to come homeUN-2 UN-2
Cuando, como sucede con el régimen aquí controvertido de ventajas fiscales para las donaciones, por lo general sólo las donaciones a partir del patrimonio de la empresa en favor de organismos de enseñanza, investigación y ciencia nacionales pueden declararse como gastos de explotación, los sujetos pasivos del impuesto sobre la renta preferirán realizar donaciones a organismos nacionales, incluidos en el ámbito de aplicación del artículo 4a, número 1, letras a) a e), de la EStG.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Preferirán vender su petróleo e invertir más tarde, cuando los precios sean más altos, restringiendo así el aumento de la oferta.
It rained last night, didn' t it?News commentary News commentary
- El Castillo es muy grande, Emerson, y supongo que Daoud y Selim preferirán quedarse con sus parientes en Gurna.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Ellos preferirán crucificarle a usted antes que flagelarse públicamente con lo de Rourke.
Anything to get off your chest?Literature Literature
—Preferirán la muerte antes que obedecer ciertas órdenes romanas.
How do I get out of here?Literature Literature
Si esa es la única opción que ofrecemos, muchos preferirán quedarse en sus aldeas, incluso cuando se acerquen los mort.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
–Preferirán un héroe muerto a un hijo vivo.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Preferirán dedicarse a otras tareas, también singulares para ellos, pero mucho más accesibles.
We had no troubleLiterature Literature
Muchos propietarios que pueden pagar las mensualidades de su hipoteca preferirán caer en impago, vivir de alquiler y esperar a comprar nuevamente cuando que los precios hayan bajado todavía más.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cuando ese derecho responde a sus intereses inmediatos, querrán contar con tratados jurídicamente vinculantes, mientras que en otros casos preferirán mecanismos distintos
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOMultiUn MultiUn
Todos preferirán ver un Fígaro a medias antes que ver una docena de Padres crueles.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Por razones sociales y económicas de índole diversa (y variable), los Estados miembros preferirán mantener el nivel de protección actual o evolucionar paulatinamente, al ritmo que cada país escoja, hacia otro nivel de protección
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayoj4 oj4
Por el contrario, otros Estados preferirán estipular que, a los efectos del artículo 23, los beneficios doblemente gravados se considerarán para la empresa Y del Estado B como rentas imponibles en el Estado A; en consecuencia, la empresa del Estado B tendrá derecho en este último Estado, en virtud del artículo 23, a una desgravación del impuesto pagado por su empresa asociada en el Estado A.” (párr.
Here' s the high auctioneer!UN-2 UN-2
Observe también que con y2 y5 y6 y7 1, los consumidores 2, 5, 6 y 7 preferirán la pizza de Salem.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Tienen parientes con quienes seguro que preferirán estar.
Ones and zeroesLiterature Literature
Preferirán pensar que eres un sinvergüenza.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Sin duda, preferirán oír tocar a Tamsyn.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
¿O preferirán mantenerse discretamente a la espera, hasta ver cómo se desarrollan los acontecimientos?
And it' s # % his wedding, tooLiterature Literature
Supongo que preferirán hablar en privado.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.