proceso de avance oor Engels
proceso de avance
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breakthrough process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La extinción en masa sólo debía acelerar el proceso de avance predecible.
Another bright red day!Literature Literature
Seguir de cerca el proceso de avance hacia el EEI se considera crucial para el bienestar de Europa.
The ladies love this flavor!cordis cordis
El proceso de avance se convirtió en algo mecánico, casi como si estuvieran en trance.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Dicho de otro modo, describe un proceso de avance y de crecimiento grado a grado.
You' il be all rightLiterature Literature
El proceso de avance colectivo requiere el debido reconocimiento y la aplicación de los compromisos negociados en el pasado.
Uh, who' s gonna take yours?UN-2 UN-2
El proceso de avance colectivo requiere el debido reconocimiento y la aplicación de los compromisos negociados en el pasado
' Like You Were Absent 'MultiUn MultiUn
La cooperación regional y las relaciones de buena vecindad constituyen una parte esencial del proceso de avance hacia la UE.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Creo que ese proceso de avance en el acercamiento de Turquía y Unión Europea es posible, es un proceso posible.
Relax, Tonho.Next time we set things straightEuroparl8 Europarl8
Lo que hemos hecho, por lo menos en algunos textos, es esbozar la perspectiva de un proceso de avance para configurar este enfoque.
I don' t know what else to doEuroparl8 Europarl8
En el capítulo IV se describe el proceso de avance hacia una mayor coherencia de todo el sistema y las consecuencias para la UNCTAD.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismUN-2 UN-2
Comprende utilizar como substrato dieléctrico (1) una banda de material polimérico flexible, y comprende realizar dichas etapas según un proceso de avance en continuo.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the Regulationpatents-wipo patents-wipo
Creemos también que los esfuerzos valientes de la sociedad civil y de las iglesias deben reconocerse y considerarse como parte central del proceso de avance
a)trade and/or technical descriptionMultiUn MultiUn
Creemos también que los esfuerzos valientes de la sociedad civil y de las iglesias deben reconocerse y considerarse como parte central del proceso de avance.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerUN-2 UN-2
Actualmente, las autoridades correspondientes están analizando las alternativas para que no obstante los resultados de la consulta popular, se logre continuar con el proceso de avance.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverUN-2 UN-2
Actualmente, las autoridades correspondientes están analizando las alternativas para que no obstante los resultados de la consulta popular, se logre continuar con el proceso de avance
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?MultiUn MultiUn
Es perfectamente posible que ocurra de nuevo, pues es uno de los procesos básicos de avance de la ciencia.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
— refrigeración por inmersión: refrigeración de las canales de aves de corral en recipientes de agua o de hielo y agua, de acuerdo con el proceso de avance contra la corriente.
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
refrigeración por inmersión: refrigeración de las canales de aves de corral en recipientes de agua o de hielo y agua, de acuerdo con el proceso de avance contra la corriente.
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Además, quisiera llamar su atención sobre el hecho de que el mercado único, en sí mismo, no garantiza el éxito de Europa en el proceso de avance de la mundialización.
I' m something of a rarityEuroparl8 Europarl8
refrigeración por inmersión: refrigeración de las canales de aves de corral en recipientes de agua o de hielo y agua, de acuerdo con el proceso de avance contra la corriente
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.oj4 oj4
La participación de las mujeres en el terreno político en Papua Nueva Guinea ha sido un proceso de avance lento y gradual, tanto antes como después del logro de la independencia.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelUN-2 UN-2
La participación de las mujeres en el terreno político en Papua Nueva Guinea ha sido un proceso de avance lento y gradual, tanto antes como después del logro de la independencia
I will probably never see my family againMultiUn MultiUn
6766 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.