proceso acelerado de audiencia
EHP · expedited hearing process
proceso de audiencia oor Engels
proceso de audiencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hearing process
El proyecto de plan está actualmente sometido a un proceso de audiencia pública.
A draft of that plan is currently undergoing a public-hearing process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para mayor información sobre el proceso de audiencias, haga clic aquí.
It' s notworth itCommon crawl Common crawl
Si es necesario, «aceleren el informe», pero de ninguna manera debemos retrasar el proceso de audiencias previsto.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEuroparl8 Europarl8
Por este motivo, estoy dispuesto a respetar totalmente el proceso de audiencias de este Parlamento.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEuroparl8 Europarl8
El proyecto de plan está actualmente sometido a un proceso de audiencia pública.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneUN-2 UN-2
b) Se realiza acompañamiento y apoyo psicológico de la víctima durante su declaración en el proceso de audiencia;
Good night, doctor.Good nightUN-2 UN-2
Según la ley, las decisiones de una construcción de esa naturaleza deben pasar por un proceso de audiencias públicas.
He wanted to provide for megv2019 gv2019
Los procesos de audiencias públicas generales normalmente no se consideran suficientes para cumplir con el requisito de "procedimientos adecuados".
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitUN-2 UN-2
El ministerio pertinente completó recientemente el proceso de audiencias públicas sobre el proyecto de estrategia y plan de acción nacionales.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.UN-2 UN-2
El ministerio pertinente completó recientemente el proceso de audiencias públicas sobre el proyecto de estrategia y plan de acción nacionales
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?MultiUn MultiUn
El proceso de audiencia, que puede durar varias semanas o varios meses, abre el proceso legislativo a la participación del público
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "MultiUn MultiUn
El proceso de audiencia, que puede durar varias semanas o varios meses, abre el proceso legislativo a la participación del público.
The source thinks it ́il be in the next # hoursUN-2 UN-2
El otro es un proceso de audiencia administrativa, generalmente utilizado para múltiples código violaciones por el Departamento de Cumplimiento de Códigos.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!WikiMatrix WikiMatrix
El proceso de audiencia, que puede durar varias semanas o varios meses, abre el proceso legislativo a la participación de la opinión pública.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!UN-2 UN-2
Mensajes de interés público producidos y transmitidos para estimular la participación pública en el proceso de audiencias de la Comisión de Verdad y Reconciliación
I had another oneUN-2 UN-2
( En la legislación se contemplaba una mayor agilización del proceso de audiencia cada vez que un menor necesitado de protección fuera puesto bajo tutela;
Daddy, are we there yet?UN-2 UN-2
· El proceso de audiencia no puede hacerse leyendo o recordando al acusado o inculpado las declaraciones que ya ha hecho en el asunto (art.
And guess who" s pure?UN-2 UN-2
Zaoui se había visto mitigado en virtud de información adicional que este había proporcionado en el proceso de audiencia, de información adicional y del transcurso del tiempo.
How do you know this?UN-2 UN-2
Hasta el momento, nadie que ha sido liberado a través del proceso de Audiencias de Libertad Condicional para Delincuentes Juveniles ha vuelto a prisión en el primer año.
Why am I here?hrw.org hrw.org
Actualmente en las Islas Feroe es una práctica habitual enviar un comunicado de prensa sobre los procesos de audiencias en relación con los derechos humanos de las Naciones Unidas.
I' il get you in thereUN-2 UN-2
- Nombrar al Defensor del Pueblo y asegurar un proceso de audiencia y votación en el Parlamento para el nombramiento de los miembros del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo que reúna todas las garantías.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.EurLex-2 EurLex-2
El establecimiento tardío de la Comisión Estatal de Consulta Popular creó complicaciones en la Comisión, que no pudo cumplir con el plazo del 17 de diciembre fijado para el inicio del proceso de audiencias ciudadanas.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
Explicó asimismo que el riesgo relativo al Sr. Zaoui se había visto mitigado en virtud de información adicional que este había proporcionado en el proceso de audiencia, de información adicional y del transcurso del tiempo
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.MultiUn MultiUn
No será el proceso de cuestionamiento, audiencias, juicios, etc Los delincuentes serán castigados
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordando que, según el Decreto presidencial no #/#, la prórroga de la ley marcial de # de noviembre de # debería haber venido precedida por un proceso de audiencia democrática con participación de la Cámara de Representantes (DPR) y una evaluación genuina
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiaoj4 oj4
La conceptualización del proyecto fue esencial para persuadir a los amputados de que cooperasen con la CVR en los procesos de audiencia y toma de declaraciones que habían decidido inicialmente boicotear porque no se respetaban sus derechos económicos y sociales
Rory' s been staying with usMultiUn MultiUn
4438 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.