propiedad común oor Engels
propiedad común
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
communal property
Has contratado dos hipotecas en nuestra propiedad común sin mi permiso.
You took out two mortgages on our community property without my permission.
partnership
Las propiedades comunes, por su parte, sólo serán objeto de partición si ambos cónyuges muestran conformidad.
The property they own in partnership is not divided unless both parties so desire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el contrario, es más bien propiedad común de los románticos.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
La política pesquera común tampoco debería incluir la propiedad común de reservas.
He would have done so many good thingsEuroparl8 Europarl8
Leyes que regulan la propiedad común de los bienes después de expedida el acta de divorcio
Try and keep yourselves comfortableMultiUn MultiUn
Los camellos se habían vuelto de propiedad común.
Me first fucking jobLiterature Literature
Normas que regulan la propiedad común de los bienes heredados
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.UN-2 UN-2
Todos los circungonos tienen propiedades comunes con respecto a las relaciones área-perímetro y sus centroides.
Before the revolutionWikiMatrix WikiMatrix
Los gobernantes artúquidas veían al estado como propiedad común de los miembros de la dinastía.
No, I was too busy building itWikiMatrix WikiMatrix
Además, los linajes más ricos podían invertir en propiedades comunes como presas, puentes, pozos y sistemas de riego.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
La plaza pública es uno de los escasos ejemplos de propiedad común en el planeta.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Cass era propiedad común de los dos, pero tenían más cosas en común entre ellos que con ella.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Todo lo que es indispensable para conservarla es propiedad común de toda la sociedad.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Pero hay ciertos símbolos que parecen haber sido propiedad común de todos los iconoclastas paganos.
He started pawing meLiterature Literature
—Estas imágenes de aquí están ordenadas según sus propiedades comunes.
My father was a coal miner.An anarchistLiterature Literature
Eran propiedad común, en el más pleno sentido de la palabra.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Todos nosotros vivíamos muy juntos, y nuestras vidas se tocaban y se convertían en propiedad común.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Es una propiedad común, ¿no es así?
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Los bienes adquiridos por los cónyuges durante el matrimonio constituyen su propiedad común.
Yeah, I know how that feelsUN-2 UN-2
Frente al concepto de derecho colectivo o propiedad colectiva, prefiere la idea de propiedad común.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Los derechos de propiedad privada quedarán abolidos, pero no se instaurará la propiedad común.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Es propiedad común de la todas las civilizaciones.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentUN-2 UN-2
Se decretó la propiedad común de los bienes y se estable cieron servicios de trabajo dirigidos públicamente.
We' re all so proudLiterature Literature
«La propiedad común en el norte de España», por el Rev.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
En los últimos años, propiedades como el Gran Budapest con pocas excepciones, se habían convenido en propiedad común.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que toda propiedad es propiedad común, también deberá haber una posesión común de las mujeres y niños.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Las tres enzimas comparten diversas propiedades comunes.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
9683 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.