propiedad de anotación oor Engels
propiedad de anotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
annotational property
en
A property that is maintained by Metadata Services as string data that can be attached to any repository object that exposes the IAnnotationalProps interface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propiedades de la anotación
Who did Sally meet?KDE40.1 KDE40.1
Si en la canción aparece una anotación de derechos de propiedad, dicha anotación debe incluirse en cada copia que se haga.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLDS LDS
Uno de ellos llevaba impreso en la tapa Propiedad de Gene Inc.; el otro, simplemente Cuaderno de Anotaciones.
It' s a long storyLiterature Literature
Uno de ellos llevaba impreso en la tapa Propiedad de Gene Inc .; el otro, simplemente Cuaderno de Anotaciones.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
a) la naturaleza jurídica y los efectos sobre la propiedad de la garantía prendaria de anotaciones en cuenta;
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo: bloques, líneas, parámetros de configuración, propiedades, subsistemas y anotaciones.
But I don' t know howCommon crawl Common crawl
a) la naturaleza jurídica y los efectos sobre la propiedad de la garantía prendaria de anotaciones en cuenta;
But Henry, I can swimEurLex-2 EurLex-2
AGENCIA DE EMBARCACIONES Nautica La agencia es capaz de realizar con rapidez todos los procedimientos relacionados con la navegación de recreo: - Pasar de la propiedad - Renovación de las anotaciones de seguridad, - los registros y las cancelaciones de las embarcaciones de recreo, - Tours y brújula en el cuadro de desviación; - Análisis de ...
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Common crawl Common crawl
Cuando se embarguen bienes inscritos en los registros de propiedad, el Juez que conoce de la causa ordenará inmediatamente la anotación preventiva en el asiento de la propiedad y la notificara al Presidente del Consejo Nacional
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingMultiUn MultiUn
Cuando se embarguen bienes inscritos en los registros de propiedad, el Juez que conoce de la causa ordenará inmediatamente la anotación preventiva en el asiento de la propiedad y la notificara al Presidente del Consejo Nacional.
That is bullshit!UN-2 UN-2
Están sujetas a este impuesto las formalidades de inscripción, renovación y anotación efectuadas en el Registro de la Propiedad.
OK, I' m going to count backward from fiveEurLex-2 EurLex-2
El BCE apoya ademÆs que, a fin de reducir las cargas administrativas de los participantes que se sirvan de valores anotados como garantía, el œnico requisito para la perfección del acuerdo sea, para las transferencias de propiedad, la anotación de los valores, y, para los demÆs acuerdos de garantía financiera, la entrega de los valores o la anotación por la entidad pertinente que lleve la cuenta de los valores dados en garantía
Mmm, good soupECB ECB
El BCE apoya además que, a fin de reducir las cargas administrativas de los participantes que se sirvan de valores anotados como garantía, el único requisito para la perfección del acuerdo sea, para las transferencias de propiedad, la anotación de los valores, y, para los demás acuerdos de garantía financiera, la entrega de los valores o la anotación por la entidad pertinente que lleve la cuenta de los valores dados en garantía.
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
(2) Dicha anotación de demanda tiene como consecuencia que la sentencia que se dicte sobre la demanda afectará plenamente a las personas que hayan adquirido derechos registrales con posterioridad al momento en el que el tribunal encargado de la llevanza del registro de la propiedad recibiera la solicitud de anotación.»
Don' t you dare judge meEurLex-2 EurLex-2
En un principio no se consideraba que el registro de bienes raíces, al igual que el primer registro de la propiedad inmobiliaria, abarcaba todas las zonas de tierra, sino que contenía únicamente anotaciones relativas a granjas y casas de propiedad privada.
What man has a better claim to his place?UN-2 UN-2
En un principio no se consideraba que el registro de bienes raíces, al igual que el primer registro de la propiedad inmobiliaria, abarcaba todas las zonas de tierra, sino que contenía únicamente anotaciones relativas a granjas y casas de propiedad privada
You try mineMultiUn MultiUn
Otra posible excepción guarda relación con los bienes respecto de los cuales pueda inscribirse una notificación relativa a una garantía real en un registro especial de la propiedad o hacerse una anotación en un certificado de titularidad.
Don' t look at me!I' m shooting hereUN-2 UN-2
No se puede añadir una anotación de tipo a una propiedad añadida de esta manera.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Las anotaciones relativas a las zonas de tierra propiedad del Estado se hicieron posteriormente.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededUN-2 UN-2
En su mayoría, las anotaciones se refieren a propiedades medicinales y metafísicas de diversas plantas y flores.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
Anotación de los contratos de licencia de propiedad industrial y sus efectos jurídicos en Cuba
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsscielo-title scielo-title
Las anotaciones relativas a las zonas de tierra propiedad del Estado sólo se hicieron posteriormente.
I just got released from prisonUN-2 UN-2
Las anotaciones relativas a las zonas de tierra propiedad del Estado se hicieron posteriormente
Now everything will be easierMultiUn MultiUn
232 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.